Sāmǔĕrjìshàng 17:37

37 Dàwèi yòu shuō , Yēhéhuá jiù wǒ tuōlí shīzi hé xióng de zhuǎ , yĕ bì jiù wǒ tuōlí zhè Fēilìshì rén de shǒu . Sǎoluó duì Dàwèi shuō , nǐ kĕyǐ qù ba . Yēhéhuá bì yǔ nǐ tóng zaì .

Sāmǔĕrjìshàng 17:37 Meaning and Commentary

1 Samuel 17:37

And David said moreover
For the further confirmation of it, and as more strongly expressing his faith of it; not as owing to any natural strength or skill of his, but to the power of God, of whose assistance he made no question:

the Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the
paw of the bear;
for to him he ascribes his deliverance from those savage creatures, and his victory over them, and on him he relied for help and salvation in the present case:

he will deliver me out of the hand of this Philistine;
David did not go forth in his own name and strength, but in the name and strength of the Lord of hosts:

and Saul;
seeing him so positive, and fully assured of victory:

said unto David, go, and the Lord be with thee;
to help and assist him, to deliver him out of the hand of the Philistine, and give him victory over him; the Targum is,

``the Word of the Lord be for thy help.''

Sāmǔĕrjìshàng 17:37 In-Context

35 Wǒ jiù zhuīgǎn tā , jī dá tā , jiang yánggāo cóng tā kǒu zhōng jiù chūlai . tā qǐlai yào haì wǒ , wǒ jiù jiū zhe tā de hú zǐ , jiāng tā dá sǐ .

36 Nǐ púrén céng dá sǐ shīzi hé xióng , zhè wèi shòu gēlǐ de Fēilìshì rén xiàng yǒngshēng shén de jūnduì mà zhèn , yĕ bì xiàng shīzi hé xióng yìbān .

37 Dàwèi yòu shuō , Yēhéhuá jiù wǒ tuōlí shīzi hé xióng de zhuǎ , yĕ bì jiù wǒ tuōlí zhè Fēilìshì rén de shǒu . Sǎoluó duì Dàwèi shuō , nǐ kĕyǐ qù ba . Yēhéhuá bì yǔ nǐ tóng zaì .

38 Sǎoluó jiù bǎ zìjǐ de zhàn yǐ gĕiDàwèi chuān shàng , jiāng tóng kuī gĕi tā daì shàng , yòu gĕi tā chuān shàng kǎijiǎ .

39 Dàwèi bǎ dāo kuà zaì zhàn yǐ waì , shì shì néng zǒu bùnéng zǒu . yīnwei sùlái méiyǒu chuān guàn , jiù duì Sǎoluó shuō , wǒ chuāndaì zhèxie bùnéng zǒu , yīnwei sùlái méiyǒu chuān guàn . yúshì zhāi tuō le .