Sāmǔĕrjìshàng 20:40

40 Yuēnádān jiāng gōng jiàn jiāo gĕi tóngzǐ , fēnfu shuō , nǐ ná dào chéng lǐ qù .

Sāmǔĕrjìshàng 20:40 Meaning and Commentary

1 Samuel 20:40

And Jonathan gave his artillery unto his lad
"His vessels" ^F12 or instruments; his arms, as the Targum, his quiver, bow, and arrows:

and said unto him, go, carry [them] to the city;
to Gibeah, to Jonathan's house, or to his apartments at court there.

---

FOOTNOTES:

F12 (wylk ta) "vasa sua", Montanus; "instrumenta sua", Piscator; "arma sua", V. L. Tigurine version.

Sāmǔĕrjìshàng 20:40 In-Context

38 Yuēnádān yòu hūjiào tóngzǐ shuō , sù sù de qù , búyào chíyán . tóngzǐ jiù shí qǐ jiàn lái , huí dào zhǔrén nàli .

39 Tóngzǐ què bù zhīdào zhè shì shénme yìsi , zhǐyǒu Yuēnádān hé Dàwèi zhīdào .

40 Yuēnádān jiāng gōng jiàn jiāo gĕi tóngzǐ , fēnfu shuō , nǐ ná dào chéng lǐ qù .

41 Tóngzǐ yī qù , Dàwèi jiù cóng pánshí de nánbiān chūlai , fǔfú zaì dì , baì le sān baì . èr rén qīnzuǐ, bǐcǐ kūqì , Dàwèi kū dé gèng tòng .

42 Yuēnádān duì Dàwèi shuō , wǒmen èr rén céng zhǐ zhe Yēhéhuá de míng qǐshì shuō , yuàn Yēhéhuá zaì nǐ wǒ zhōngjiān , bìng nǐ wǒ hòuyì zhōngjiān wèi zhèng , zhídào yǒngyuǎn . rújīn nǐ píng píngān ān dì qù ba . Dàwèi jiù qǐshēn zǒu le . Yuēnádān yĕ huí chéng lǐ qù le .