Sāmǔĕrjìshàng 21:4

4 Jìsī duì Dàwèi shuō , wǒ shǒu xià méiyǒu xún cháng de bǐng , zhǐyǒu shèng bǐng . ruò shàonián rén méiyǒu qīnjìn fùrén cái kĕyǐ gĕi .

Sāmǔĕrjìshàng 21:4 Meaning and Commentary

1 Samuel 21:4

And the priest answered David, and said, [there is] no common
bread under mine hand
In the tabernacle, though he might have such in his own house; which was common for any man to eat of, even such as were not priests; but he had none there, and David was in haste to be gone because of Doeg, and could not stay till such was fetched:

but there is hallowed bread;
such as was devoted to sacred use. Kimchi's father thinks this was the bread of the thank offering, to which Ben Gersom inclines; otherwise the Jewish writers in general understand it of the shewbread; and it is clear it was that from ( 1 Samuel 21:6 ) and from what our Lord says, ( Matthew 12:4 ) . Now this the priest had under his hand, being just taken off of the shewbread table, and was the perquisite of the priests; and which, though it was not lawful for any but priests to eat of, yet in this case of necessity he seemed willing to give it to David and his men, on this condition: if the young men have kept themselves at least from women; from their wives or others, and from any pollution by them, in any way or manner; but as this was also only of a ceremonial kind, it might as well have been dispensed with, had this been the case, as the other.

Sāmǔĕrjìshàng 21:4 In-Context

2 Dàwèi huídá jìsī yà xī mǐ lè shuō , wáng fēnfu wǒ yī jiàn shì shuō , wǒ chāiqiǎn nǐ wĕi tuō nǐde zhè jiàn shì , búyào shǐ rén zhīdào . gùcǐ wǒ yǐ paì déng shàonián rén zaì mǒu chù dĕnghòu wǒ .
3 Xiànzaì nǐ shǒu xià yǒu shénme . qiú nǐ gĕi wǒ wǔ gè bǐng huò shì bié yàng de shíwù .
4 Jìsī duì Dàwèi shuō , wǒ shǒu xià méiyǒu xún cháng de bǐng , zhǐyǒu shèng bǐng . ruò shàonián rén méiyǒu qīnjìn fùrén cái kĕyǐ gĕi .
5 Dàwèi duì jìsī shuō , shízaì yuē you sān rì wǒmen méiyǒu qīnjìn fùrén . wǒ chūlai de shíhou , suī shì xún cháng xíng lù , shàonián rén de qìmǐn háishì jiéjìng de . hékuàng jīnrì bú gèng shì jiéjìng ma .
6 Jìsī jiù ná shèng bǐng gĕi tā . yīnwei zaì nàli méiyǒu bié yàng bǐng , zhǐyǒu gēnghuàn xīn bǐng , cóng Yēhéhuá miànqián chè xià lái de chénshèbǐng .
Public Domain