Shìshījì 19:28

Listen to Shìshījì 19:28
28 JiĂč duĂŹ fĂčrĂ©n shuƍ , qǐlai , wǒmen zǒu ba . fĂčrĂ©n quĂš bĂč huĂ­dĂĄ . nĂ  rĂ©n biĂ n jiāng tā tuĂł zaĂŹ lĂŒ shĂ ng , qǐshēn huĂ­ bĕn chĂč qĂč le .

Shìshījì 19:28 Meaning and Commentary

Judges 19:28

And he said unto her, up, and let us be going
He spoke to her as supposing her asleep, in order to awake her, and prepare for their journey with all the haste they could, lest greater mischief should befall them:

but none answered;
for she was dead; and her death was occasioned, as Josephus F23 says, partly through grief at what she had suffered, and partly through shame, not daring to come into the sight of her husband; but chiefly through the injuries done her by the number of persons that had lain with her: so it is reported F24 of the Thessalonians, when they took Phocis, many women were destroyed through the abundance of rapes committed upon them. To these Abarbinel adds, the cold of the night, being without her clothes, or anything to cover her:

then the man took her up upon an ass;
and carried off her dead body, without making any remonstrance to the inhabitants, from whom he could not expect that any justice would be done him:

and the man rose up, and got him unto his place;
to his city on one side Mount Ephraim, to which he made as much haste as he could, instead of going to the house of God at Shiloh, as he proposed; for now the circumstances of things were changed with him, and instead of sacrificing and giving praise to God in his house, his business was to seek for justice from the tribes of Israel.


FOOTNOTES:

F23 Ut supra. (Antiqu. l. 5. c. 2. sect. 8.)
F24 Herodot. Urania, sive, l. 8. c. 33.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Shìshījì 19:28 In-Context

26 Tiān kuaĂŹ liĂ ng de shĂ­hou , fĂčrĂ©n huĂ­ dĂ o tā zhǔrĂ©n zhĂč xiĂč de fĂĄng mĂ©n qiĂĄn , jiĂč pĂș dǎo zaĂŹ dĂŹ , zhĂ­dĂ o tiān liĂ ng .
27 Zǎochen , tāde zhǔrĂ©n qǐlai kāi le fĂĄng mĂ©n , chĆ« qĂč yĂ o xĂ­ng lĂč , bĂșliĂ o nĂ  fĂčrĂ©n pĂș dǎo zaĂŹ fĂĄng mĂ©n qiĂĄn , liǎng shǒu dā zaĂŹ mĂ©n jiĂ n shĂ ng .
28 JiĂč duĂŹ fĂčrĂ©n shuƍ , qǐlai , wǒmen zǒu ba . fĂčrĂ©n quĂš bĂč huĂ­dĂĄ . nĂ  rĂ©n biĂ n jiāng tā tuĂł zaĂŹ lĂŒ shĂ ng , qǐshēn huĂ­ bĕn chĂč qĂč le .
29 DĂ o le jiā lǐ , yĂČng dāo jiāng qiĂš de shÄ« shēn qiē chĂ©ng shĂ­ Ăšr kuaĂŹ , shǐ rĂ©n nĂĄ zhe chuĂĄnsĂČng YǐsĂšliĂš de sĂŹ jĂŹng .
30 FĂĄn kĂ njian de rĂ©n dƍu shuƍ , cĂłng YǐsĂšliĂš rĂ©n chĆ« ĀijĂ­ dĂŹ , zhĂ­dĂ o jÄ«nrĂŹ , zhĂšyĂ ng de shĂŹ mĂ©iyǒu xĂ­ng guƍ , yĕ mĂ©iyǒu jiĂ n guƍ . xiĂ nzaĂŹ yÄ«ngdāng sÄ«xiǎng , dĂ jiā shāngyĂŹ dāng zĕnyĂ ng bĂ nlǐ .
Public Domain