Shǐtúxíngzhuàn 21:6

6 Wǒmen shàng le chuán , tāmen jiù huí jiā qù le .

Shǐtúxíngzhuàn 21:6 Meaning and Commentary

Acts 21:6

And when we had taken our leave one of another
The Alexandrian copy reads, "having prayed, we saluted one another"; with a kiss, as in ( Acts 20:37 ) and so parted:

we took ship;
or went aboard the ship,

and they returned home again;
to their own houses, as the Syriac version renders it; for by "their own", as it is in the Greek text, cannot be meant their families, their wives, and children, for these were along with them, but their habitations; see ( John 16:32 ) ( 19:27 ) .

Shǐtúxíngzhuàn 21:6 In-Context

4 Zhǎo zhe le méntǔ , jiù zaì nàli zhù le qī tiān . tāmen beì Shènglíng gǎndòng , duì Bǎoluó shuō , búyào shàng Yēlùsǎlĕng qù .

5 Guò le zhè jǐ tiān , wǒmen jiù qǐshēn qián xíng . tāmen zhòngrén tóng qīzi érnǚ , sòng wǒmen dào chéng waì , wǒmen dōu guì zaì àn shàng dǎogào , bǐcǐ cíbié .

6 Wǒmen shàng le chuán , tāmen jiù huí jiā qù le .

7 Wǒmen cóng Tuīluó xíng jìn le shuǐ lù , lái dào duō lì mǎi , jiù wèn nàli de dìxiōng ān , hé tāmen tóng zhù le yī tiān .

8 Dì èr tiān , wǒmen líkāi nàli , lái dào Gāisālíyà . jiù jìn le chuán fúyin de féi lì jiā , hé tā tóng zhù . tā shì nà qī gè zhíshì lǐ de yī gè .