Shǐtúxíngzhuàn 23:17

17 Bǎoluó qǐng yī ge bǎifūzhǎng lái , shuō , nǐ lǐng zhè shàonián rén qù jiàn qiā fú zhǎng , tā yǒu shì gàosu tā .

Shǐtúxíngzhuàn 23:17 Meaning and Commentary

Acts 23:17

Then Paul called one of the centurions unto him
For under this chief captain there must have been ten of them, if the company of which he was captain consisted of a thousand men, as his title chief captain or chiliarch imports; for a centurion was over an hundred men, as his title signifies; perhaps this might be the same, as in ( Acts 22:25 Acts 22:26 )

and said, bring this young man to the chief captain:
which was a very prudential step, not to let the centurion into the secret, but to desire him to introduce the young man to the chief captain; for had he trusted the centurion with it, he might not have acquainted his officer with it, but have informed the liers in wait of it: now though the apostle was assured by Christ that he should not die at Jerusalem, but should bear witness of him at Rome, and though he did not distrust the truth of Christ's words, but most firmly believed them; yet he thought it his duty to make use of the means, which providence had put in his way, for his preservation and safety; the Ethiopic version reads, "bring this young man by night to the chief captain"; that so he might not be seen, and observed to have carried any intelligence to him:

for he hath a certain thing to tell him;
which was of some moment and importance, and proper for him to know.

Shǐtúxíngzhuàn 23:17 In-Context

15 Xiànzaì nǐmen hé gōnghuì yào zhī huì qiā fú zhǎng , jiào tā daì xià Bǎoluó dào nǐmen zhèlǐ lái , jiǎ zuò yào xiángxì chá kǎo tāde shì . wǒmen yǐjing yùbeì hǎo le , bú dĕng tā lái dào gēnqián jiù shā tā .
16 Bǎoluó de waìsheng , tīngjian tāmen shè xià máifu , jiù lái dào yíng lóu lǐ gàosu Bǎoluó .
17 Bǎoluó qǐng yī ge bǎifūzhǎng lái , shuō , nǐ lǐng zhè shàonián rén qù jiàn qiā fú zhǎng , tā yǒu shì gàosu tā .
18 Yúshì bǎ tā lǐng qù jiàn qiā fú zhǎng shuō , beì qiú de Bǎoluó qǐng wǒ dào Tānàli , qiú wǒ lǐng zhè shàonián rén lái jiàn nǐ . tā yǒu shì gàosu nǐ .
19 Qiā fú zhǎng jiù lá zhe tāde shǒu , zǒu dào yī páng , sīxià wèn tā shuō , nǐ yǒu shénme shì gàosu wǒ ne .
Public Domain