Yēlìmǐāigē 3:54

54 Zhòng shuǐ liú guo wǒ tóu , wǒ shuō , wǒ méng duàn jué le .

Yēlìmǐāigē 3:54 Meaning and Commentary

Lamentations 3:54

Waters flowed over mine head
As in a pit or dungeon, where there is not only mire and clay, but much water, into which persons being put, sink, and are covered therewith; see ( Psalms 69:1 Psalms 69:2 ) ; this is to be understood metaphorically of the waters of afflictions, which overflowed and overwhelmed the people of the Jews. Jarchi interprets it of the nations of the world, as much people are often compared to waters; and here the Chaldeans may be particularly intended, whose army overflowed the land of Judea; and, like a mighty torrent, carried away the people, and wealth of it, and brought them into troubles, which were like deep waters: [then] I said, I am cut off;
while the waters are only up to a man's loins, he does not apprehend himself in danger; but there is hope of his wading through, and getting out; but when they rise above his head, his hopes are gone; he reckons it all over with him, and that he is just perishing, and his life in the utmost danger; there being scarce any probability or possibility of saving him; so it was with these people.

Yēlìmǐāigē 3:54 In-Context

52 Wú gù yǔ wǒ wèi chóu de zhuībī wǒ , xiàng zhuī qiāo niǎo yíyàng .

53 Tāmen shǐ wǒde méng zaì laó yù zhōng duàn jué , bīng jiāng yī kuaì shítou pāo zaì wǒ shēnshang .

54 Zhòng shuǐ liú guo wǒ tóu , wǒ shuō , wǒ méng duàn jué le .

55 Yēhéhuá a , wǒ cóng shēn laó zhōng qiúgào nǐde míng .

56 Nǐ céng tīngjian wǒde shēngyīn . wǒ qiú nǐ jiĕ jiù , nǐ búyào yǎn ĕr bù tīng .