Yēlìmǐshū 18:17

17 Wǒ bì zaì chóudí miànqián fēnsàn tāmen , hǎoxiàng yòng dōng fēng chuī sǎn yíyàng . zāo nán de rìzi , wǒ bì yǐ bēi xiàng tāmen , bú yǐ miàn xiàng tāmen .

Yēlìmǐshū 18:17 Meaning and Commentary

Jeremiah 18:17

I will scatter them as with an east wind before the enemy,
&c.] As the east wind, which is generally strong and boisterous, drives the chaff and stubble, and anything that is light, before it, and scatters it here and there; so the Lord threatens to scatter the people of the Jews over the face of the earth, before their enemies, whom they should not be able to withstand. It denotes the power of the enemy God would make use of; the ease with which this should be done; and the utter dispersion of them; and is their present case: I will show them the back, and not the face, in the day of their
calamity;
that is, will not look upon them in a favourable way, nor with any pity and compassion for them, nor hear their cries; but turn his back upon them, and a deaf ear unto them, and give them no help and relief, or deliver them out of their calamities; but suffer them to continue upon them, and them to sink under them; see ( Proverbs 1:26-28 ) ; which refers to the same time of calamity as here.

Yēlìmǐshū 18:17 In-Context

15 Wǒde bǎixìng jìng wàngjì wǒ , xiàng jiǎ shén shāoxiāng , shǐ tāmen zaì suǒ xíng de lù shang , zaì gǔ dào shang bàn diē , shǐ tāmen xíng méiyǒu xiū zhú de xié lù ,
16 Yǐzhì tāmende dì líng rén jīnghaì , chángcháng chīxiào . fán jīngguò zhè dì de bì jīnghaì yáo tóu .
17 Wǒ bì zaì chóudí miànqián fēnsàn tāmen , hǎoxiàng yòng dōng fēng chuī sǎn yíyàng . zāo nán de rìzi , wǒ bì yǐ bēi xiàng tāmen , bú yǐ miàn xiàng tāmen .
18 Tāmen jiù shuō , lái ba . wǒmen kĕyǐ shèjì móu haì Yēlìmǐ . yīnwei wǒmen yǒu jìsī jiǎng lǜfǎ , zhìhuì rén shè móu lüè , xiānzhī shuō yùyán , dōu bùnéng duàn jué . lái ba . wǒmen kĕyǐ yòng shétou jī dá tā , búyào lǐ huì tāde yīqiè huà .
19 Yēhéhuá a , qiú nǐ lǐ huì wǒ , qiĕ tīng nàxiē yǔ wǒ zhēngjing zhī rén de huà .
Public Domain