Yēlìmǐshū 21:9

9 Zhù zaì zhè chéng lǐ de bì zāo dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì ér sǐ . dàn chū qù guī jiàng/xiáng wéi kùn nǐmen Jiālèdǐ rén de bì dé cún huó , yào yǐ zìjǐ de méng wèi lue wù .

Yēlìmǐshū 21:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 21:9

He that abideth in this city
Imagining himself safe there; not fearing its being taken by the king of Babylon; though it was so often foretold by the prophet of the Lord that it should: shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence:
by the first of these, in sallying out against the enemy; and by the other two, which raged within the city: but he that goeth out, and falleth to the Chaldeans that besiege you,
he shall live;
not fall upon them, as the words may be literally rendered; so it would describe such that went out of the city and sallied upon them; whereas it designs such who should go out of the city, and surrender themselves unto the Chaldeans; submit to them, so as to obey them, as the Targum adds; such shall have their lives spared: and his life shall be unto him for a prey;
it shall be like a spoil or booty taken out of an enemy's hands; it shall be with difficulty obtained, and with joy possessed, as a prey or spoil is.

Yēlìmǐshū 21:9 In-Context

7 Yǐhòu wǒ yào jiāng Yóudà wáng Xīdǐjiā hé tāde chénpú bǎixìng , jiù shì zaì chéng neì , cóng wēnyì , dāo jiàn , jīhuāng zhōng shèngxia de rén , dōu jiāo zaì Bābǐlún wáng ní bù Jiǎní sā de shǒu zhōng hé tāmen chóudí , bìng xún suǒ qí méng de rén shǒu zhōng . Bābǐlún wáng bì yòng dāo jī shā tāmen , bù gù xī , bùkĕ lián . zhè shì Yēhéhuá shuō de .
8 Nǐ yào duì zhè bǎixìng shuō , Yēhéhuá rúcǐ shuō , kàn nǎ , wǒ jiāng shēngmìng de lù hé sǐwáng de lù bǎi zaì nǐmen miànqián .
9 Zhù zaì zhè chéng lǐ de bì zāo dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì ér sǐ . dàn chū qù guī jiàng/xiáng wéi kùn nǐmen Jiālèdǐ rén de bì dé cún huó , yào yǐ zìjǐ de méng wèi lue wù .
10 Yēhéhuá shuō , wǒ xiàng zhè chéng biàn liǎn , jiàng huò bú jiàng fú . zhè chéng Bìjiāo zaì Bābǐlún wáng de shǒu zhōng , tā bì yòng huǒ fùnshāo .
11 Zhìyú Yóudà wáng de jiā , nǐmen dāng tīng Yēhéhuá de huà .
Public Domain