Yēlìmǐshū 43:9

9 Nǐ zaì Yóudà rén yǎnqián yào yòng shǒu ná jǐ kuaì dà shítou , cáng zaì qiè zhuān de huīní zhōng , jiù shì zaì dá bǐ nì fǎlǎo de gōng mén nàli ,

Yēlìmǐshū 43:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 43:9

Take great stones in thine hand
In both his hands, as big as he could carry: and hide them in the clay in the brick kiln;
there was much clay in Egypt, through the overflowing of the Nile, and particularly at this place Tahpanhes, which had its name of Pelusiae from hence; and here was a brick kiln; not a place where bricks were burnt, but where they were foraged; and so here was the clay of which they were made, and in which these stones were to be hid: which [is] at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes;
this brick kiln stood not directly at the entrance into the king's palace, but at the door of a wall of a park or garden, which belonged to the palace, from whence there was an open way to it; here the stones were to be laid. Since a brick kiln so near a king's palace seems not agreeable, Gussetius ^F8 thinks (Nblm) signifies a poplar walk, from (hnbl) , a poplar tree, whose shade is very grateful, ( Hosea 4:13 ) ; to which the courtiers betook themselves at certain times, and walked in for pleasure; in the sight of the men of Judah;
not in the sight of the Egyptians, who would not understand the design of it, nor were they to be instructed by it; but in the sight of the Jews, who would at once imagine that something was intended, being used to such symbols, and would inquire the meaning of it; and which is explained in ( Jeremiah 43:10 ) .

---

FOOTNOTES:

F8 Ebr. Comment. p. 470.

Yēlìmǐshū 43:9 In-Context

7 Dōu daì rù Āijí dì , dào le dá bǐ nì . zhè shì yīn tāmen bù tīng cóng Yēhéhuá de huà .

8 Zaì dá bǐ nì , Yēhéhuá de huà líndào Yēlìmǐ shuō ,

9 Nǐ zaì Yóudà rén yǎnqián yào yòng shǒu ná jǐ kuaì dà shítou , cáng zaì qiè zhuān de huīní zhōng , jiù shì zaì dá bǐ nì fǎlǎo de gōng mén nàli ,

10 Duì tāmen shuō , wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ bì zhào wǒde púrén Bābǐlún wáng Níbùjiǎnísǎ lái . zaì suǒ cáng de shítou shang wǒ yào ānzhì tāde bǎozuò . tā bìjiāng guānghuá de bǎo zhàng zhī dā zaì qí shang .

11 Tā yào lái gōngjī Āijí dì , déng wèi sǐwáng de , bì zhì sǐwáng . déng wèi lǔlǜe de , bì beìlǔ lüè . déng wèi dāo shā de , Bìjiāo dāo shā .