Yēlìmǐshū 44:12

12 Nà déng yì jìnrù Āijí dì , zaì nàli jìjū de , jiù shì suǒ shèngxia de Yóudà rén , wǒ bì shǐ tāmen jǐn dōu mièjué , bì zaì Āijí dì pú dǎo , bì yīn dāo jiàn jīhuāng mièjué . cóng zuì xiǎo de dào zhì dà de dōu bì zāo dāo jiàn jīhuāng ér sǐ , yǐzhì líng rén rǔmà , jīnghaì , zhòuzǔ , xiūrǔ .

Yēlìmǐshū 44:12 Meaning and Commentary

Jeremiah 44:12

And I will take the remnant of Judah
Such as remained of that tribe in the land of Judea after the captivity: and not all of them, but such that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn
there:
who were bent upon going thither, notwithstanding all the remonstrances made to them to the contrary; and were gone thither, and were now actually sojourners there: this describes such persons who wilfully, and of their own accord, went thither; and excepts those who were over-persuaded or over-powered to go along with them: and they shall all be consumed, [and] fall in the land of Egypt;
not by natural death, one after another; but by the judgments of God, as follows: they shall [even] be consumed by the sword [and] by the famine;
by the sword of the king of Babylon; and by famine, occasioned by a foreign army and sieges: they shall die; from the least even unto the greatest, by the sword and
by the famine;
which is repeated for the confirmation of it, and to express the universality of the destruction; that it should reach to persons of every age, state and condition, rank and degree, young and old, high and low, rich and poor: and they shall be an execration, [and] an astonishment, and a curse,
and a reproach; (See Gill on Jeremiah 42:18).

Yēlìmǐshū 44:12 In-Context

10 Dào rújīn hái méiyǒu àohuǐ , méiyǒu jùpà , méiyǒu zūnxíng wǒ zaì nǐmen hé nǐmen lièzǔ miànqián suǒ shèlì de fǎdù lǜ lì .

11 Suǒyǐ wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ bì xiàng nǐmen biàn liǎn jiang zāi , yǐzhì jiǎnchú Yóudà zhòngrén .

12 Nà déng yì jìnrù Āijí dì , zaì nàli jìjū de , jiù shì suǒ shèngxia de Yóudà rén , wǒ bì shǐ tāmen jǐn dōu mièjué , bì zaì Āijí dì pú dǎo , bì yīn dāo jiàn jīhuāng mièjué . cóng zuì xiǎo de dào zhì dà de dōu bì zāo dāo jiàn jīhuāng ér sǐ , yǐzhì líng rén rǔmà , jīnghaì , zhòuzǔ , xiūrǔ .

13 Wǒ zĕnyàng yòng dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì xíngfá Yēlùsǎlĕng , yĕ bì zhàoyàng xíngfá nàxiē zhù zaì Āijí dì de Yóudà rén .

14 Shènzhì nà jìnrù Āijí dì jìjū de , jiù shì suǒ shèngxia de Yóudà rén , dōu bùdé taótuō , yĕ bùdé cún liú guī huí Yóudà dì . tāmen xīn zhōng shén xiǎng guī huí jūzhù zhī dì . chúle taótuō de yǐwaì , yī gè dōu bùnéng guī huí .