Yǐsaìyàshū 42:2

2 Tā bù xuān nāng , bù yáng shēng , yĕ bù shǐ jiē shang tīngjian tāde shēngyīn .

Yǐsaìyàshū 42:2 Meaning and Commentary

Isaiah 42:2

He shall not cry
. According to Aben Ezra and Kimchi, as a judge in court is obliged to extend his voice that he may be heard: the Evangelist Matthew renders it, "he shall not strive"; or contend in a disputatious way, about mere words and things to no profit, or litigate a point in law; he shall bring no complaints, or enter an action against any, but rather suffer wrong, as he advises his followers, ( Matthew 5:40 ) , for this does not respect the lowness of his voice in his ministry; in this sense he often cried, as Wisdom is said to do, ( Proverbs 1:20 Proverbs 1:21 ) ( 8:1-3 ) ( John 7:37 ) : "nor lift up"; that is, his voice, as Jarchi, Kimchi, and Ben Melech supply it; or, as others, he shall not lift up faces, or accept persons; and so the Vulgate Latin version renders it, neither shall he accept any person;
or the person of any man, which is true of Christ; but the former sense seems best, which agrees with what goes before and follows after: nor cause his voice to be heard in the street;
his voice was heard in the street in a ministerial way; he sometimes preached in the street, as in many other public places, ( Luke 13:26 ) , but not in a clamorous contentious way; not in an opprobrious and menacing manner; nor in a way of ostentation, boasting of himself, his doctrines, and miracles, but behaved with great humility and meekness; his kingdom was without pomp and noise, which worldly princes are attended with; but this was not to be, nor was it his case; (See Gill on Matthew 12:19).

Yǐsaìyàshū 42:2 In-Context

1 Kàn nǎ , wǒde púrén , wǒ suǒ fú chí , suǒ jiǎnxuǎn , xīnli suǒ xǐyuè de , wǒ yǐ jiāng wǒde líng cìgĕi tā , tā bìjiāng gōnglǐ chuán gĕi waì bāng .
2 Tā bù xuān nāng , bù yáng shēng , yĕ bù shǐ jiē shang tīngjian tāde shēngyīn .
3 Yēshāng de lúwĕi , tā bù zhé duàn . jiāngcán de dēnghuǒ , tā bù chuī miè . tā píng zhēn shí jiāng gōnglǐ chuán kāi .
4 Tā bù huīxīn , yĕ bù sāng dǎn , zhídào tā zaì dì shang shèlì gōnglǐ . hǎidǎo dōu dĕnghòu tāde xùn huì .
5 Chuàngzào zhū tiān , pū zhāng qióng cāng , jiāng dì hé dì suǒ chū de yībìng pū kāi , cì qìxī gĕi dì shang de zhòngrén , yòu cì língxìng gĕixíng zaì qí shang zhī rén de shén zhī hé huá , tā rúcǐ shuō ,
Public Domain