Yǐsaìyàshū 65:6

6 Kàn nǎ , zhè dōu xiĕ zaì wǒ miànqián , wǒ bì bù jìngmò , bì shīxíng bàoyìng , bìjiāng nǐmen de zuìniè , hé nǐmen lièzǔ de zuìniè , jiù shì zaì shān shang shāoxiāng , zaì gāng shang xièdú wǒde zuìniè ,

Yǐsaìyàshū 65:6 Meaning and Commentary

Isaiah 65:6

Behold, it is written before me
This account of their sins; it was in his sight and constant remembrance, and punishment for them was determined by him, written in the book of his decrees: I will not keep silence;
but threaten with destruction, and not only threaten, but execute; plead against them really, as well as verbally, with sore judgments: but will recompense, even recompense into their bosom;
full and just recompence of punishment for all their transgressions, as it follows. The Targum is,

``I will recompense to them the vengeance of their sins, and deliver their bodies to the second death.''

Yǐsaìyàshū 65:6 In-Context

4 Zaì fùnmù jiān zuò zhe , zaì yǐn mì chù zhù xiǔ , chī zhū ròu , tāmen qìmǐn zhōng yǒu kĕ zēng zhī wù zuò de tāng .

5 Qiĕ duì rén shuō , nǐ zhàn kāi ba , búyào āijìn wǒ , yīnwei wǒ bǐ nǐ shèngjié . zhǔ shuō , zhèxie rén shì wǒ bí zhōng de yān , shì zhĕngtiān shāo zhe de huǒ .

6 Kàn nǎ , zhè dōu xiĕ zaì wǒ miànqián , wǒ bì bù jìngmò , bì shīxíng bàoyìng , bìjiāng nǐmen de zuìniè , hé nǐmen lièzǔ de zuìniè , jiù shì zaì shān shang shāoxiāng , zaì gāng shang xièdú wǒde zuìniè ,

7 Yītóng bàoyìng zaì tāmen hòurén huái zhōng . wǒ xiān yào bǎ tāmen suǒ xíng de liáng gĕi tāmen . zhè shì Yēhéhuá shuō de .

8 Yēhéhuá rúcǐ shuō , pútào zhōng xún dé xīn jiǔ , rén jiù shuō , búyào huǐhuaì , yīnwei fú zaì qízhōng . wǒ yīn wǒ púrén de yuángù yĕ bì zhàoyàng ér xíng , bú jiāng tāmen quán rán huǐmiè .