Yǐsījiēshū 20:29

29 Wǒ jiù duì tāmen shuō , nǐmen suǒ shang de nà gāo chù jiào shénme ne . nà gāo chù de míngzi jiào bā má zhídào jīnrì .

Yǐsījiēshū 20:29 Meaning and Commentary

Ezekiel 20:29

Then I said unto them
By his prophets that he sent unto them: what is the high place where, unto you go?
what is the name of it? what is the use of it? to what end do you go there? is there not an altar built by my order and command to sacrifice upon is this high place better than that? does it answer a better end and purpose? and the name thereof is called Bamah unto this day;
or a high place. The Septuagint also leaves the word untranslated, and calls it Abama; and the Arabic version Abbana; so they called their altars after the Gentiles, by whom they are called (bwmoi) ; nor were they ashamed of it, but persisted in so calling them, from the first use of them to the present time. These are often called, Bamah and Bamot in the books of Kings. Jarchi says it is a term of reproach, as if it was said, Bamah----in what is it to be accounted of?

Yǐsījiēshū 20:29 In-Context

27 Rénzǐ a , nǐ yào gàosu Yǐsèliè jiā shuō , zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , nǐmen de lièzǔ zaì dé zuì wǒde shì shang xièdú wǒ .

28 Yīnwei wǒ lǐng tāmen dào le wǒ qǐshì yīngxǔ cìgĕi tāmende dì , tāmen kànjian gè gāo shān , gè mào mì shù , jiù zaì nàli xiànjì , fèng shang rĕ wǒ fānù de gōngwù , yĕ zaì nàli fùnshāo xīnxiāng de jì shēng , bìng jiāo shang diàn jì .

29 Wǒ jiù duì tāmen shuō , nǐmen suǒ shang de nà gāo chù jiào shénme ne . nà gāo chù de míngzi jiào bā má zhídào jīnrì .

30 Suǒyǐ nǐ yào duì Yǐsèliè jiā shuō , zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , nǐmen réng zhào nǐmen lièzǔ suǒ xíng de diànwū zìjǐ ma . réng zhào tāmen kĕ zēng de shì xíng xié yín ma .

31 Nǐmen fèng shang gōngwù shǐ nǐmen érzi jīng huǒ de shíhou , réng jiāng yīqiè ǒuxiàng diànwū zìjǐ , zhídào jīnrì ma . Yǐsèliè jiā a , wǒ qǐ beì nǐmen qiú wèn ma . zhǔ Yēhéhuá shuō , wǒ zhǐ zhe wǒde yǒngshēng qǐshì , wǒ bì bú beì nǐmen qiú wèn .