Yǐsījiēshū 23:21

21 Zhèyàng , nǐ jiù xiǎngqǐ nǐ yòunián de yín xíng . nàshí , Āijí rén yōng bào nǐde huái , fǔ mó nǐde rǔ .

Yǐsījiēshū 23:21 Meaning and Commentary

Ezekiel 23:21

Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth,
&c.] By committing the same; the same idolatries their fathers committed in Egypt they now committed, being in alliance with the same people: or, thou causest to be visited the lewdness of thy youth
^F1; by the Lord, who remembered their sins, and punished them for them: in bruising thy teats by the Egyptians for the paps of thy youth:
committing spiritual fornication, that is, idolatry with them; signified by pressing and bruising the breasts and paps of virgins, by corporeal fornication with them.

---

FOOTNOTES:

F1 (Kyrwen tmz ta ydqptw) "et visitasti scelus adolescestiae, vel pueritiae tuae", Piscator, Starckius; i.e. "visitari fecisti a Deo", a Lapide.

Yǐsījiēshū 23:21 In-Context

19 Tā hái jiā zēng tāde yín xíng , zhuī niàn tā yòunián zaì Āijí dì xíng xié yín de rìzi ,

20 Tānliàn qíng rénshēn zhuàng jīng zú , rú lü rú mǎ .

21 Zhèyàng , nǐ jiù xiǎngqǐ nǐ yòunián de yín xíng . nàshí , Āijí rén yōng bào nǐde huái , fǔ mó nǐde rǔ .

22 A hé Lìbā a , zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ bì jīdòng nǐ xiān aì ér hòu shēngshū de rén lái gōngjī nǐ . wǒ bì shǐ tāmen lái , zaì nǐ sìwéi gōngjī nǐ .

23 Suǒ lái de jiù shì Bābǐlún rén , Jiālèdǐ de zhòngrén , bǐ gē rén , Shūyà rén , gē yà rén , tóng zhe tāmende hái yǒu Yàshù zhòngrén , nǎi shì zuò shĕng zhǎng , fù shĕng zhǎng , zuò jūnzhǎng yǒumíng shēng de , dōu qí zhe mǎ , shì kĕaì de shàonián rén .