Yǐsījiēshū 27:24

24 Zhèxie shāng rén yǐ mĕihǎo de huò wù bāo zaì xiùhuā lán sè bāo fú neì , yòu yǒu huálì de yīfu zhuāng zaì xiāng bǎi mù de xiāngzi lǐ , yòng shéng kún zhe yǔ nǐ jiāo yì .

Yǐsījiēshū 27:24 Meaning and Commentary

Ezekiel 27:24

These were thy merchants in all sorts of things
Either all before mentioned throughout the chapter, or rather those only in the preceding verse; also these were merchants in various things after mentioned, and which were the best and most perfect of the kind, as the word ^F4 used signifies: in blue cloths, and broidered work;
these the Assyrians took of them, a colour in which they much delighted; see ( Ezekiel 23:6 ) : and in chests of rich apparel bound with cords, and made of cedar,
among thy merchandise;
rich apparel, such as scarlet cloaks, as the Targum, and blue cloths as before; these were well packed up in chests made of "cedar", which they had from Lebanon, and so fit to be put on board a ship, and carried into any part of the world. The Targum adds,

``and sealed with a signet;''

as things well packed up and bound sometimes are, being of worth and value. Some render it, "in chains"; or, "chains were among thy merchandise" ^F5; such as chains of gold, wore about the neck; and take the word to be of the sam meaning with that in ( Song of Solomon 1:10 ) .

---

FOOTNOTES:

F4 (Myllkmb) "rebus perfectissimis", Junius & Tremellius, Polanus, Cocceius, Starckius.
F5 (Ktlkrmb Myzraw) "et torquibus in negotiatione tua", Pagninus; "et torques fuerunt in nundinis tuis", Vatablus. So R. Sol. Urbin. Ohel Moed, fol. 71. 2.

Yǐsījiēshū 27:24 In-Context

22 Shìbā hé Lāmǎ de shāng rén yǔ nǐ jiāo yì , tāmen yòng gè leì shang hǎo de xiāngliào , gè leì de bǎoshí , hé huángjīn duìhuàn nǐde huò wù .

23 Hālán rén , gān ní rén , Yīdiàn shāng , Shìbā de shāng rén , hé Yàshù rén , jī mǒ rén yǔ nǐ jiāo yì .

24 Zhèxie shāng rén yǐ mĕihǎo de huò wù bāo zaì xiùhuā lán sè bāo fú neì , yòu yǒu huálì de yīfu zhuāng zaì xiāng bǎi mù de xiāngzi lǐ , yòng shéng kún zhe yǔ nǐ jiāo yì .

25 Tāshī de chuán zhǐ jiē lián chéng bāng wèi nǐ yùn huò , nǐ biàn zaì hǎi zhōng fēngfù jíqí rónghuá .

26 Dàng jiǎng de yǐjing bǎ nǐ dàng dào dà shuǐ zhī chù , dōng fēng zaì hǎi zhōng jiāng nǐ dǎpò .