Yǐsījiēshū 34:5

5 Yīn wú mùrén , yáng jiù fēnsàn . jì fēnsàn , biàn zuò le yīqiè yĕshòu de shíwù .

Yǐsījiēshū 34:5 Meaning and Commentary

Ezekiel 34:5

And they were scattered because there is no shepherd
No good one; there were shepherds, but they were idol shepherds, good for nothing, and it was all one as if there were none: so, in Christ's time, there were the Scribes and Pharisees; yet, since these did not feed the people with wholesome doctrine, they are said to be as sheep without a shepherd, and scattered abroad, as here from the fold, and from one another; dispersed here and there, seeking food, and none, which moved his compassion, ( Matthew 9:36 ) , in the political sense it may refer to their captivity, and their dispersion among the nations, having no king: So the Targum,

``and they were scattered without a governor.''
And they became meat to all beasts of the field when they were
scattered;
the Targum is,
``and they were delivered to all the kingdoms of the people to be consumed;''
such as the Assyrians, Babylonians, Ammonites, Moabites, and others; and may be applied to false teachers, those grievous wolves, which spare not the flock, into whose hands members of churches, professors of religion, fall, when neglected by their shepherds.

Yǐsījiēshū 34:5 In-Context

3 Nǐmen chī zhīyóu , chuān yáng maó , zǎi féizhuàng de , què bù mù yǎng qún yáng .
4 Shòuruò de , nǐmen méiyǒu yǎng zhuàng . yǒu bìng de , nǐmen méiyǒu yīzhì . shòushāng de , nǐmen méiyǒu chán guǒ . beì zhú de , nǐmen méiyǒu lǐng huí . shīsàng de , nǐmen méiyǒu xúnzhǎo . dàn yòng qiángbào yán yán dì xiá zhì .
5 Yīn wú mùrén , yáng jiù fēnsàn . jì fēnsàn , biàn zuò le yīqiè yĕshòu de shíwù .
6 Wǒde yáng zaì zhū shān jiān , zaì gè gāo gāng shang liú lí , zaì quán dì shang fēnsàn , wú rén qù xún , wú rén qù zhǎo .
7 Suǒyǐ , nǐmen zhèxie mùrén yào tīng Yēhéhuá de huà .
Public Domain