Yǐsījiēshū 7:5

5 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , yǒu yī zāi , dú yǒu yī zāi . kàn nǎ , línjìn le .

Yǐsījiēshū 7:5 Meaning and Commentary

Ezekiel 7:5

Thus saith the Lord God
Here should be a stop, a colon, requiring attention to what follows, it being something awful and terrible: an evil, an only evil, behold, it cometh;
meaning the destruction of the city and temple; which, though but one, was such an one as was never known before nor was there any like it. The Targum is,

``evil after evil, lo, it cometh;''

one evil after another; when one evil is gone, another comes, as in ( Ezekiel 7:26 ) . The Syriac version is, "behold, evil for evil comes"; the evil of punishment for the evil of sin.

Yǐsījiēshū 7:5 In-Context

3 Xiànzaì nǐde jiéjú yǐjing líndào , wǒ bì shǐ wǒde nùqì guīyǔ nǐ , yĕ bì àn nǐde xíngwéi shĕnpàn nǐ , zhào nǐ yīqiè kĕ/4 zēng de shì xíngfá nǐ .

4 Wǒ yǎn bì bù gù xī nǐ , yĕ bùkĕ lián nǐ , què yào àn nǐ suǒ xíng de bàoyìng nǐ , zhào nǐ zhōngjiān kĕ zēng de shì xíngfá nǐ . nǐ jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá .

5 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , yǒu yī zāi , dú yǒu yī zāi . kàn nǎ , línjìn le .

6 Jiéjú lái le , jiéjú lái le , xiàng nǐ xīngqǐ . kàn nǎ , lái dào le .

7 Jìng neì de jūmín nǎ , suǒ déng de zāi líndào nǐ , shíhou dào le , rìzi jìn le , nǎi shì hǒng nāng bìng fēi zaì shān shang huānhū de rìzi .