Yǐsījiēshū 9:1

1 Tā xiàng wǒ ĕr zhōng dàshēng hǎnjiào shuō , yào shǐ nà jiān guǎn zhè chéng de rén shǒu zhōng gè ná miè méng de bīngqì qián lái .

Yǐsījiēshū 9:1 Meaning and Commentary

Ezekiel 9:1

He cried also in mine ears with a loud voice
That is, the glory of the Lord God of Israel, whom the prophet saw in the temple, and who directed him from place to place, and showed him all the abominations committed there: this loud voice of the Lord was not so much to excite the attention of the prophet, as to call together the ministers of his vengeance; and to show the greatness of his indignation, and the vehemence of his wrath, which was stirred up by the sins of the people: saying, cause them that have the charge over the city to draw near;
or,

``who were appointed over the city,''

as the Targum; that is, the city of Jerusalem; by whom are meant either the ministering angels, who had been the guardians of it, but now were to be employed another way; or the princes of the Chaldean army, who had a charge against the city to destroy it; see ( Isaiah 10:6 ) ( Jeremiah 34:21 ) . The Syriac version is, "draw near, ye avengers of the city"; and the Septuagint and Arabic versions are "the vengeance of the city draws nigh": even every man [with] his destroying weapon in his hand;
weapons of war, as bows and arrows, sword and spear; see ( Jeremiah 6:22 Jeremiah 6:23 ) .

Yǐsījiēshū 9:1 In-Context

1 Tā xiàng wǒ ĕr zhōng dàshēng hǎnjiào shuō , yào shǐ nà jiān guǎn zhè chéng de rén shǒu zhōng gè ná miè méng de bīngqì qián lái .

2 Hūrán yǒu liù gèrén cóng zhāo bĕi de shang mén ér lái , gèrén shǒu ná shārén de bīngqì . neì zhōng yǒu yī rénshēn chuān xì má yǐ , yào jiān daì zhe mò hé zǐ . tāmen jìnlái , zhàn zaì tóng jìtán páng .

3 Yǐsèliè shén de róngyào bĕn zaì Jīlùbǎi shang , xiànjīn cóng nàli shēng dào diàn de mén jiàn . shén jiāng nà shēn chuān xì má yǐ , yào jiān daì zhe mò hé zǐ de rén zhào lái .

4 Yēhéhuá duì tā shuō , nǐ qù zǒu biàn Yēlùsǎlĕng quán chéng , nàxiē yīn chéng zhōng suǒ xíng kĕ zēng zhī shì tànxī āikū de rén , huà jìhào zaì é shang .

5 Wǒ ĕr zhōng tīngjian tā duì qíyú de rén shuō , yào gēnsuí tā zǒu biàn quán chéng , yǐ xíng jī shā . nǐmen de yǎn búyào gù xī , yĕ búyào kĕliàn tāmen .