Yuēbó 14:11

11 Hǎi zhōng de shuǐ jué jǐn , jiāng hé xiāo sǎn gān hé .

Yuēbó 14:11 Meaning and Commentary

Job 14:11

[As] the waters fail from the sea
the words may be rendered either without the as, and denote dissimilitude, and the sense be, that the waters go from the sea and return again, as with the tide:

and the flood decays and dries up;
and yet is supplied again with water: "but man lieth down, and riseth not again", ( Job 14:12 ) ; or else with the as, and express likeness; as the waters when they fail from the sea, or get out of lakes, and into another channel, never return more; and as a flood, occasioned by the waters of a river overflowing its banks, never return into it more; so man, when he dies, never returns to this world any more. The Targum restrains this to the Red sea, and the parting of that and the river Jordan, and the drying up of that before the ark of the Lord, and the return of both to their places again.

Yuēbó 14:11 In-Context

9 Jízhì dé le shuǐ qì , hái yào fā yá , yòu zhǎng zhī tiaó , xiàng xīn zāi de shù yíyàng .
10 Dàn rén sǐwáng ér xiāomiè . tā qì jué , jìng zaì héchu ne .
11 Hǎi zhōng de shuǐ jué jǐn , jiāng hé xiāo sǎn gān hé .
12 Rén yĕ shì rúcǐ , tǎng xià bú zaì qǐlai . dĕng dào tiān méiyǒu le , réng bùdé fù xǐng , yĕ bùdé cóng shuì zhōng huàn xǐng .
13 Wéi yuàn nǐ bǎ wǒ cáng zaì yīnjiān , cún yú yǐn mì chù , dĕng nǐde fèn nù guō qù . yuàn nǐ wèi wǒ déng le rìqī , jìniàn wǒ .
Public Domain