Yuēĕrshū 3:4

4 Tuīluó , Xīdùn , hé Fēilìshì sì jìng de rén nǎ , nǐmen yǔ wǒ hé gān . nǐmen yào bàofù wǒ ma . ruò bàofù wǒ , wǒ bì shǐ bàoyìng sù sù guī dào nǐmen de tóu shang .

Yuēĕrshū 3:4 Meaning and Commentary

Joel 3:4

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all
the coasts of Palestine?
&c.] The Tyrians, Zidonians, and Philistines, were near neighbours of the Jews, and implacable enemies to them; and are here put for the enemies of the true church of Christ, the Papists and Turks, and in whose possession those places now are: these are addressed by the Lord, inquiring or demanding the reason of their ill usage of him and his people: "what have ye to do with me?" to be called by my name, or accounted my people? I know you not, nor will I have any fellowship with you: or what have ye to do with my people, to disturb and distress them? what wrong have I or they done you, that you thus use them? will ye render me a recompence?
for turning you out of your land, and putting my people into it? do you think to retaliate this? and if ye recompense me;
by doing an injury to my people: swiftly [and] speedily will I return your recompence upon your own
head;
bring swift and sudden destruction upon you.

Yuēĕrshū 3:4 In-Context

2 Wǒ yào jùjí wàn mín , daì tāmen xià dào Yuēshāfǎ gǔ . zaì nàli shīxíng shĕnpàn , yīnwei tāmen jiāng wǒde bǎixìng , jiù shì wǒde chǎnyè Yǐsèliè , fēnsàn zaì liè guó zhōng , yòu fēn qǔ wǒde dì tǔ ,

3 Qiĕ wèi wǒde bǎixìng niānjiū , jiāng tóngzǐ huàn jìnǚ , maì tóngnǚ mǎi jiǔ hē .

4 Tuīluó , Xīdùn , hé Fēilìshì sì jìng de rén nǎ , nǐmen yǔ wǒ hé gān . nǐmen yào bàofù wǒ ma . ruò bàofù wǒ , wǒ bì shǐ bàoyìng sù sù guī dào nǐmen de tóu shang .

5 Nǐmen jìrán duó qǔ wǒde jīn yín , yòu jiāng wǒ kĕaì de bǎowù daì rù nǐmen gōngdiàn , ( huò zuò miào zhōng ) ,

6 Bìng jiāng Yóudà rén , hé Yēlùsǎlĕng rén , maì gĕi xī là rén ( yuánwén shì Yǎwán rén ) , shǐ tāmen yuǎn lí zìjǐ de jìngjiè .