Yuēhànfúyīn 14:11

11 Nǐmen dāng xìn wǒ , wǒ zaì fù lǐmiàn , fù zaì wǒ lǐmiàn . jì huò bù xìn , yĕ dāng yīn wǒ suǒ zuò de shì xìn wǒ .

Yuēhànfúyīn 14:11 Meaning and Commentary

John 14:11

Believe me that I am in the Father, and the Father in me,
&c.] Take my word for the truth of this; you may assure yourselves that nothing is more certain; but if you will not believe upon my saying so, either believe for the sake of the doctrines I have preached unto you, which are such as never any mere man spoke, and which have been delivered in such a manner, and with such authority, as never were by man. Some copies read, by way of interrogation, and so the Ethiopic version; and the Vulgate Latin version reads, "believe ye not?"

or else believe me for the very work's sake:
meaning his miraculous works, such as raising the dead, cleansing the lepers, causing the deaf to hear, and giving sight to the blind; and which were such as none but a divine person could ever perform.

Yuēhànfúyīn 14:11 In-Context

9 Yēsū duì tā shuō , Féilì , wǒ yù nǐmen tòng zaì zhèyàng chángjiǔ , nǐ hái bù rènshi wǒ má . rén kànjian le wǒ , jiù shì kànjian le fù . nǐ zĕnme shuō , jiāng fù xiǎn gĕi wǒmen kān ne .

10 Wǒ zaì fù lǐmiàn , fù zaì wǒ lǐmiàn , nǐ bù xìn má . wǒ duì nǐmen suǒ shuō de huà , bù shì píng zhe zìjǐ shuō de , nǎi shì zhù zaì wǒ lǐmiàn de fù zuò tā zìjǐ de shì .

11 Nǐmen dāng xìn wǒ , wǒ zaì fù lǐmiàn , fù zaì wǒ lǐmiàn . jì huò bù xìn , yĕ dāng yīn wǒ suǒ zuò de shì xìn wǒ .

12 Wǒ shí shízaì zaì de gàosu nǐmen , wǒ suǒ zuò de shì , xìn wǒde rén yĕ yào zuò . bìngqiĕ yào zuò bǐ zhè gēng dà de shì . yīnwei wǒ wǎng fù nàli qù.

13 Nǐmen fèng wǒde míng , wúlùn qiú shénme , wǒ bì chéngjiù , jiào fù yīn zǐ dé róngyào .