Compare Translations for John 14:11

Share

PREVIOUS John 14:10 NEXT John 14:12
Holman Christian Standard Bible
11 Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me. Otherwise, believe because of the works themselves.
Read John (CSB)
English Standard Version
11 Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves.
Read John (ESV)
King James Version
11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.
Read John (KJV)
The Message Bible
11 "Believe me: I am in my Father and my Father is in me. If you can't believe that, believe what you see - these works.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
11 "Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe because of the works themselves.
Read John (NAS)
New International Version
11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves.
Read John (NIV)
New King James Version
11 Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the sake of the works themselves.
Read John (NKJV)
New Living Translation
11 Just believe that I am in the Father and the Father is in me. Or at least believe because of the work you have seen me do.
Read John (NLT)
New Revised Standard
11 Believe me that I am in the Father and the Father is in me; but if you do not, then believe me because of the works themselves.
Read John (NRS)
American Standard Version
11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
11 Have faith that I am in the Father and that the Father is in me: at least, have faith in me because of what I do.
Read John (BBE)
Common English Bible
11 Trust me when I say that I am in the Father and the Father is in me, or at least believe on account of the works themselves.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Trust me when I say that I am in the Father and the Father is in me, or at least believe on account of the works themselves.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Trust me, that I am united with the Father, and the Father united with me. But if you can't, then trust because of the works themselves.
Read John (CJB)
The Darby Translation
11 Believe *me* that I [am] in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works' sake themselves.
Read John (DBY)
Good News Translation
11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me. If not, believe because of the things I do.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me. If not, believe because of the things I do.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Believe me when I say that I am in the Father and that the Father is in me. Otherwise, believe me because of the things I do.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Believe me that I am in the Father and the Father in me, or else believe me for the very works’ sake.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
11 Believe me that I [am] in the Father and the Father [is] in me; but if not, believe because of the works themselves.
Read John (LEB)
New Century Version
11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me. Or believe because of the miracles I have done.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
11 Believe me when I say I am in the Father. Also believe that the Father is in me. Or at least believe what the miracles show about me.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Believe me that I am in the Father and the Father is in me; but if you do not, then believe me because of the works themselves.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Believe you not that I am in the Father and the Father in me?
Read John (RHE)
Revised Standard Version
11 Believe me that I am in the Father and the Father in me; or else believe me for the sake of the works themselves.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 Believe me that I am in the Father and the Father in me; or else believe me for the sake of the works themselves.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 πιστεύετέ μοι ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί · εἰ δὲ μή, διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ πιστεύετε.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
11 Believe Me that I am in the Father, and the Father in Me; or else believe Me for the very works' sake.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Believe Me that I am in the Father, and the Father in Me; or else believe Me for the very works' sake.
Read John (TMBA)
Tyndale
11 Beleve me that I am the father and ye father in me. At the leest beleve me for the very workes sake.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
11 non creditis quia ego in Patre et Pater in me est
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 non creditis quia ego in Patre et Pater in me est
Read John (VULA)
The Webster Bible
11 Believe me that I [am] in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.
Read John (WBT)
World English Bible
11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
11 Believe me, all of you, that I am in the Father and that the Father is in me; or at any rate, believe me because of what I do.
Read John (WNT)
Wycliffe
11 Believe ye not, that I am in the Father, and the Father is in me? Else believe ye for those works.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
11 believe me, that I [am] in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 14:10 NEXT John 14:12

John 14:11 Commentaries