YuēShūyàjì 14:11

11 Wǒ háishì qiángzhuàng , xiàng Móxī dǎfa wǒ qù de nà tiān yíyàng . wúlùn shì zhēng zhàn , shì chūrù , wǒde lìliang nàshí rúhé , xiànzaì háishì rúhé .

YuēShūyàjì 14:11 Meaning and Commentary

Joshua 14:11

As yet I [am as] strong this day as [I was] in the day that
Moses sent me
To spy the land, forty five years ago; suggesting that he was as sound in his mind, understanding, judgment and memory, and as hale, strong, and robust in his body now, as he had been so long ago; which was a wonderful instance of the care of divine Providence over him in upholding him in life, and continuing him in vigour and health at such an age, when the carcasses of so many thousands had pined away and fell in the wilderness:

as my strength [was] then, even so [is] my strength now for war;
he had the same strength of body and courage of mind to engage in warlike enterprises as he had so many years ago; and this he the rather mentions, to prevent any objection Joshua might make to the giving of Hebron to him, since being inhabited by giants, it required a large share of strength and courage to attempt the conquest of it: but Caleb had strength

both to go out, and to come in;
to do any civil business, to preside over his tribe, or to govern any city, and its appendages, that should be put into his hands.

YuēShūyàjì 14:11 In-Context

9 Dàng rì Móxī qǐshì shuō , nǐ jiǎo suǒ tà zhī dì déng yào guī nǐ hé nǐde zǐsūn yǒngyuǎn wéi yè , yīnwei nǐ zhuān xīn gēn cóng Yēhéhuá wǒde shén .

10 Zì cóng Yēhéhuá duì Móxī shuō zhè huà de shíhou , Yēhéhuá zhào tā suǒ yīngxǔ de shǐ wǒ cún huó zhè sì shí wǔ nián . qí jiàn Yǐsèliè rén zaì kuàngyĕ xíng zǒu . kàn nǎ , xiànjīn wǒ bá shí wǔ suì le ,

11 Wǒ háishì qiángzhuàng , xiàng Móxī dǎfa wǒ qù de nà tiān yíyàng . wúlùn shì zhēng zhàn , shì chūrù , wǒde lìliang nàshí rúhé , xiànzaì háishì rúhé .

12 Qiú nǐ jiāng Yēhéhuá nà rì yīngxǔ wǒde zhè shān dì gĕi wǒ . nàli yǒu Yànà zú rén , bìng kuān dà jiāngù de chéng , nǐ yĕ céng tīngjian le . huòzhĕ Yēhéhuá zhào tā suǒ yīngxǔ de yǔ wǒ tóng zaì , wǒ jiù bǎ tāmen gǎn chū qù .

13 Yúshì Yuēshūyà wéi Yéfúní de érzi Jiālè zhùfú , jiāng Xībǎilún gĕi tā wéi yè .