YuēShūyàjì 5:7

7 Tāmende zǐsūn , jiù shì Yēhéhuá suǒ xīngqǐ lái jiēxù tāmende , dōu méiyǒu shòu guō gēlǐ . yīnwei zaì lù shàng méiyǒu gĕi tāmen xíng gēlǐ , Yuēshūyà zhè cái gĕi tāmen xíng le .

YuēShūyàjì 5:7 Meaning and Commentary

Joshua 5:7

And the children [whom] he raised up in their stead, them
Joshua circumcised
Who were born to them in the wilderness, and succeeded them, some of which might be near forty years of age; as for those that were born before, of which there might be many now living, they had been circumcised already, but others, were not:

for they were circumcised, because they had not circumcised them by
the way;
or while journeying the forty years in the wilderness; which, as before observed, seems to be the true reason of the omission of circumcision.

YuēShūyàjì 5:7 In-Context

5 Yīnwei chūlai de zhòng mín dōu shòu guō gēlǐ . wéidú chū Āijí yǐhòu , zaì kuàngyĕ de lù shàng suǒ shēng de zhòng mín dōu méiyǒu shòu guō gēlǐ .

6 Yǐsèliè rén zaì kuàngyĕ zǒu le sì shí nián , dĕng dào guó mín , jiù shì chū Āijí de bīng dīng , dōu xiāomiè le , yīnwei tāmen méiyǒu tīng cóng Yēhéhuá de huà . Yēhéhuá céng xiàng tāmen qǐshì , bì bùróng tāmen kànjian Yēhéhuá xiàng tāmen lièzǔ qǐshì , yīngxǔ cìgĕi wǒmen de dì , jiù shì liú nǎi yǔ mì zhī dì .

7 Tāmende zǐsūn , jiù shì Yēhéhuá suǒ xīngqǐ lái jiēxù tāmende , dōu méiyǒu shòu guō gēlǐ . yīnwei zaì lù shàng méiyǒu gĕi tāmen xíng gēlǐ , Yuēshūyà zhè cái gĕi tāmen xíng le .

8 Guó mín dōu shòu wán le gēlǐ , jiù zhù zaì yíng zhōng zìjǐ de dìfang , dĕng dào quányù le .

9 Yēhéhuá duì Yuēshūyà shuō , wǒ jīnrì jiāng Āijí de xiūrǔ cóng nǐmen shēnshang gún qù le . yīncǐ , nà dìfang míng jiào Jíjiǎ ( Jíjiǎ jiù shì gún de yìsi ) , zhídào jīnrì .