Compare Translations for Daniel 12:12

12 Blessed is the one who waits for and reaches 1,335 days.
12 Blessed is he who waits and arrives at the 1,335 days.
12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
12 "Blessed are those who patiently make it through the 1,335 days.
12 "How blessed is he who keeps waiting and attains to the 1,335 days!
12 Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days.
12 Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred and thirty-five days.
12 And blessed are those who wait and remain until the end of the 1,335 days!
12 Happy are those who persevere and attain the thousand three hundred thirty-five days.
12 Bem-aventurado é o que espera e chega aos mil trezentos e trinta e cinco dias.
12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
12 A blessing will be on the man who goes on waiting, and comes to the thousand, three hundred and thirty-five days.
12 Bienaventurado el que espere y llegue a mil trescientos treinta y cinco días.
12 Happy is the one who waits and reaches one thousand three hundred thirty-five days.
12 Happy is the one who waits and reaches one thousand three hundred thirty-five days.
12 How blessed will be anyone who waits and arrives at the 1,335 days.
12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!
12 Glückselig der, welcher harrt und tausend dreihundertfünfunddreißig Tage erreicht!
12 Happy are those who remain faithful until 1,335 days are over!
12 Happy are those who remain faithful until 1,335 days are over!
12 Blessed are those who wait until they reach 1,335 days.
12 Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.
12 Bienaventurado el que esperare, y llegare hasta mil trescientos treinta y cinco días
12 Blessed is he that waits and comes unto one thousand three hundred and thirty-five days.
12 Blessed is he that waiteth , and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
12 Happy [is] the [one who is] persevering, and attains [to] [the] one thousand three hundred and thirty-five days.
12 Heureux celui qui attendra, et qui arrivera jusqu'à mille trois cent trente-cinq jours!
12 Wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig Tage!
12 Blessed is he that waits, and comes to the thousand three hundred and thirty-five days.
12 Those who wait for the end of the 1,335 days will be happy.
12 Blessed are those who wait for the 1,335 days and reach the end of them.
12 Happy are those who persevere and attain the thousand three hundred thirty-five days.
12 ¡Benditos sean los que esperen y permanezcan hasta el fin de los 1335 días!
12 ¡Dichoso el que espere a que hayan transcurrido mil trescientos treinta y cinco días!
12 Feliz aquele que esperar e alcançar o fim dos mil trezentos e trinta e cinco dias.
12 Ashrei (blessed) is he who waiteth, and attains to the thousand three hundred and five and thirty yamim.
12 Heureux celui qui attendra, et qui atteindra jusqu'à mille trois cent trente-cinq jours!
12 Blessed is he that waitedth, and cometh unto a thousand three hundred thirty-five days.
12 Blessed is he who waits and comes to the thousand three hundred and thirty-five days.
12 Blessed is he who waits and comes to the thousand three hundred and thirty-five days.
12 Bienaventurado el que esperare, y llegare hasta mil trescientos treinta y cinco días.
12 Bienaventurado el que esperare, y llegare hasta mil trescientos treinta y cinco días.
12 Welgelukzalig is hij, die verwacht en raakt tot duizend driehonderd vijf en dertig dagen.
12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
12 Beatus, qui expectat, et pervenit usque ad dies mille trecentos trigintaquinque.
12 Beatus, qui expectat, et pervenit usque ad dies mille trecentos trigintaquinque.
12 Blessed [is] he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
12 Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.
12 He is blessed that abideth, and cometh fully, to a thousand days three hundred and five and thirty. (He shall be happy, who waiteth for it, and who endureth until one thousand three hundred and thirty-five days be finished, or fulfilled.)
12 O the blessedness of him who is waiting earnestly, and doth come to the days, a thousand, three hundred, thirty and five.

Daniel 12:12 Commentaries