Compare Translations for Daniel 6:21

Share

PREVIOUS Daniel 6:20 NEXT Daniel 6:22
Holman Christian Standard Bible
21 Then Daniel spoke with the king: "May the king live forever.
Read Daniel (CSB)
English Standard Version
21 Then Daniel said to the king, "O king, live forever!
Read Daniel (ESV)
King James Version
21 Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Read Daniel (KJV)
The Message Bible
21 "O king, live forever!" said Daniel.
Read Daniel (MSG)
New American Standard Bible
21 Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!
Read Daniel (NAS)
New International Version
21 Daniel answered, “May the king live forever!
Read Daniel (NIV)
New King James Version
21 Then Daniel said to the king, "O king, live forever!
Read Daniel (NKJV)
New Living Translation
21 Daniel answered, “Long live the king!
Read Daniel (NLT)
New Revised Standard
21 Daniel then said to the king, "O king, live forever!
Read Daniel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
21 Então Daniel falou ao rei: ç rei, vive para sempre.
Read Daniel (AA)
American Standard Version
21 Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Read Daniel (ASV)
The Bible in Basic English
21 Then Daniel said to the king, O King, have life for ever.
Read Daniel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
21 Entonces Daniel respondió al rey: Oh rey, vive para siempre.
Read Daniel (BLA)
Common English Bible
21 Then Daniel answered the king: "Long live the king!
Read Daniel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Then Daniel answered the king: "Long live the king!
Read Daniel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Then Dani'el answered the king, "May the king live forever!
Read Daniel (CJB)
The Darby Translation
21 Then Daniel spoke unto the king, O king, live for ever!
Read Daniel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
21 (H6:22) Da sprach Daniel zu dem König: O König, lebe ewiglich!
Read Daniel (ELB)
Good News Translation
21 Daniel answered, "May Your Majesty live forever!
Read Daniel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 Daniel answered, "May Your Majesty live forever!
Read Daniel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Daniel said to the king, "Your Majesty, may you live forever!
Read Daniel (GW)
Hebrew Names Version
21 Then said Daniyel to the king, O king, live forever.
Read Daniel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
21 Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive
Read Daniel (JBS)
Jubilee Bible 2000
21 Then Daniel said unto the king, O king, live for ever.
Read Daniel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.
Read Daniel (KJVA)
Lexham English Bible
21 Then Daniel spoke to the king, "O king, live {forever}!
Read Daniel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
21 Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement?
Read Daniel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
21 Daniel aber redete mit dem König: Der König lebe ewiglich!
Read Daniel (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 And Daniel said to the king, O king, live for ever.
Read Daniel (LXX)
New Century Version
21 Daniel answered, "O king, live forever!
Read Daniel (NCV)
New International Reader's Version
21 Daniel answered, "My king, may you live forever!
Read Daniel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Daniel then said to the king, "O king, live forever!
Read Daniel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
21 Y Daniel contestó:
—¡Que viva el rey!
Read Daniel (NTV)
Nueva Versión Internacional
21 —¡Que viva Su Majestad por siempre! —contestó Daniel desde el foso—.
Read Daniel (NVI)
Nova Versão Internacional
21 Daniel respondeu: “Ó rei, vive para sempre!
Read Daniel (NVIP)
Ostervald (French)
21 Alors Daniel dit au roi: O roi, vis éternellement!
Read Daniel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 And Daniel answering the king, said: O king, live for ever:
Read Daniel (RHE)
Revised Standard Version
21 Then Daniel said to the king, "O king, live for ever!
Read Daniel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Then Daniel said to the king, "O king, live for ever!
Read Daniel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
21 Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive.
Read Daniel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
21 Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive.
Read Daniel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
21 Als hij nu tot den kuil genaderd was, riep hij tot Daniel met een droeve stem; de koning antwoordde en zeide tot Daniel: O Daniel, gij knecht des levenden Gods! heeft ook uw God, Dien gij geduriglijk eert, u van de leeuwen kunnen verlossen?
Read Daniël (SVV)
Third Millennium Bible
21 Then said Daniel unto the king, "O king, live for ever!
Read Daniel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Then said Daniel unto the king, "O king, live for ever!
Read Daniel (TMBA)
The Latin Vulgate
21 Et Daniel regi respondens ait: Rex in aeternum vive:
Read Daniel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 Et Daniel regi respondens ait: Rex in aeternum vive:
Read Daniel (VULA)
The Webster Bible
21 Then said Daniel to the king, O king, live for ever.
Read Daniel (WBT)
World English Bible
21 Then said Daniel to the king, O king, live forever.
Read Daniel (WEB)
Wycliffe
21 And Daniel answered the king, and said, King, live thou without end. (And Daniel answered the king, and said, O king, may thou live forever!)
Read Daniel (WYC)
Young's Literal Translation
21 Then Daniel hath spoken with the king: `O king, to the ages live:
Read Daniel (YLT)
PREVIOUS Daniel 6:20 NEXT Daniel 6:22

Daniel 6:21 Commentaries