Compare Translations for Deuteronomy 23:6

6 Never seek peace or friendship with them as long as you live.

6 You shall not seek their peace or their prosperity all your days forever.

6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

6 Don't even try to get along with them or do anything for them, ever.

6 "You shall never seek their peace or their prosperity all your days.

6 Do not seek a treaty of friendship with them as long as you live.

6 You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.

6 As long as you live, you must never promote the welfare and prosperity of the Ammonites or Moabites.

6 You shall never promote their welfare or their prosperity as long as you live.

6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

6 Do nothing for their peace or well-being for ever.

6 So don't be concerned with their health and well-being as long as you live.

6 So don't be concerned with their health and well-being as long as you live.

6 So you are never to seek their peace or well being, as long as you live.

6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

6 As long as you are a nation, never do anything to help these nations or to make them prosperous.

6 As long as you are a nation, never do anything to help these nations or to make them prosperous.

6 Never offer them peace or friendship as long as you live.

6 You shall not seek their shalom nor their prosperity all your days forever.

6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

6 You shall not promote their welfare or their prosperity all your days {forever}.

6 Thou shalt not speak peaceably or profitably to them all thy days for ever.

6 Don't wish for their peace or success as long as you live.

6 So don't make a peace treaty with the Ammonites and Moabites as long as you live.

6 You shall never promote their welfare or their prosperity as long as you live.

6 Thou shalt not make peace with them, neither shalt thou seek their prosperity all the days of thy life for ever.

6 You shall not seek their peace or their prosperity all your days for ever.

6 You shall not seek their peace or their prosperity all your days for ever.

6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

6 Thou shalt neuer therfore seke that which is prosperouse or good for them all thy dayes for euer.

6 non facies cum eis pacem nec quaeres eis bona cunctis diebus vitae tuae in sempiternum

6 non facies cum eis pacem nec quaeres eis bona cunctis diebus vitae tuae in sempiternum

6 Thou shalt not seek their peace, nor their prosperity all thy days for ever.

6 You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.

6 Thou shalt not make peace with them, neither thou shalt seek good things to them (nor shalt thou seek good things for them), in all the days of thy life (and) into without end.

6 thou dost not seek their peace and their good all thy days -- to the age.