Compare Translations for Deuteronomy 23:9

Share

PREVIOUS Deuteronomy 23:8 NEXT Deuteronomy 23:10
Holman Christian Standard Bible
9 "When you are encamped against your enemies, be careful to avoid anything offensive.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
9 "When you are encamped against your enemies, then you shall keep yourself from every evil thing.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
9 When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
9 When you are camped out, at war with your enemies, be careful to keep yourself from anything ritually defiling.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
9 "When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
9 When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
9 "When the army goes out against your enemies, then keep yourself from every wicked thing.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
9 “When you go to war against your enemies, be sure to stay away from anything that is impure.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
9 When you are encamped against your enemies you shall guard against any impropriety.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
9 When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
9 When you go out to war and put your tents in position, keep from every evil thing.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
9 When you are camped in battle against your enemies, guard yourself from every possible evil.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 When you are camped in battle against your enemies, guard yourself from every possible evil.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 "When you are in camp, at war with your enemies, you are to guard yourself against anything bad.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
9 When thou goest forth into camp against thine enemies, then keep thee from every evil thing.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
9 "When you are in camp in time of war, you are to avoid anything that would make you ritually unclean.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 "When you are in camp in time of war, you are to avoid anything that would make you ritually unclean.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 When you're at war and have set up camp to fight your enemies, stay away from anything that will make you unclean.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
9 When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep you from every evil thing.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 When the host goes forth against thine enemies, then keep thyself from every evil thing.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 When the host goeth forth against thine enemies , then keep thee from every wicked thing.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
9 "If you go out to encamp against your enemies, then you shall guard against [doing] anything evil.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 And if thou shouldest go forth to engage with thine enemies, then thou shalt keep thee from every wicked thing.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
9 When you are camped in time of war, keep away from unclean things.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
9 There will be times when you are at war with your enemies. And your soldiers will be in camp. Then keep away from anything that isn't pure and clean.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 When you are encamped against your enemies you shall guard against any impropriety.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 When thou goest out to war against thy enemies, thou shalt keep thyself from every evil thing.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
9 "When you go forth against your enemies and are in camp, then you shall keep yourself from every evil thing.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 "When you go forth against your enemies and are in camp, then you shall keep yourself from every evil thing.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
9 "When the host goeth forth against thine enemies, then keep thyself from every wicked thing.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 "When the host goeth forth against thine enemies, then keep thyself from every wicked thing.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
9 When thou goest out with the host agenst thine enemies, kepe the fro all wekednesse for the Lorde is amonge you.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
9 quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mala
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mala
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
9 When the host goeth forth against thy enemies, then keep thee from every wicked thing.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
9 When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep you from every evil thing.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
9 When thou shalt go out into battle against thine enemies, thou shalt keep thee from all evil thing (thou shalt keep thyself from all evil things).
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
9 `When a camp goeth out against thine enemies, then thou hast kept from every evil thing.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 23:8 NEXT Deuteronomy 23:10

Deuteronomy 23:9 Commentaries