Compare Translations for Deuteronomy 24:11

Share

PREVIOUS Deuteronomy 24:10 NEXT Deuteronomy 24:12
Holman Christian Standard Bible
11 You must stand outside while the man you are making the loan to brings the security out to you.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
11 You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
11 Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
11 Wait outside. Let the man to whom you made the pledge bring the pledge to you outside.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
11 "You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
11 Stay outside and let the neighbor to whom you are making the loan bring the pledge out to you.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
11 You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
11 You must wait outside while he goes in and brings it out to you.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
11 You shall wait outside, while the person to whom you are making the loan brings the pledge out to you.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
11 Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
11 But keep outside till he comes out and gives it to you.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
11 You must wait outside. The person to whom you are lending will bring the collateral to you out there.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 You must wait outside. The person to whom you are lending will bring the collateral to you out there.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 You must stand outside, and the borrower will bring the collateral outside to you.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
11 Thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
11 wait outside and let him bring it to you himself.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 wait outside and let him bring it to you himself.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Wait outside, and the person to whom you're making the loan will bring the deposit out to you.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
11 You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Thou shalt stand outside, and the man to whom thou dost lend shall bring the pledge out unto thee.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
11 You shall wait outside, and the man [to] whom you [are] lending, he shall bring the pledge outside to you.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
11 Remember all that the Lord thy God did to Mariam in the way, when ye were going out of Egypt.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
11 Stay outside and let them go in and get what they promised you.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
11 Stay outside. Let the man bring it out to you.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 You shall wait outside, while the person to whom you are making the loan brings the pledge out to you.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 But thou shalt stand without, and he shall bring out to thee what he hath.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
11 You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
11 Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
11 but shalt stonde without and the man to whom thou lendest, shall brynge the the pledge out at the dore.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
11 sed stabis foris et ille tibi proferet quod habuerit
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 sed stabis foris et ille tibi proferet quod habuerit
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
11 Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad to thee:
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
11 You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
11 but thou shalt stand withoutforth, and he shall bring forth to thee that that he hath.
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
11 at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting [it] up is bringing out unto thee the pledge at the outside.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 24:10 NEXT Deuteronomy 24:12

Deuteronomy 24:11 Commentaries