Compare Translations for Deuteronomy 25:10

Share

PREVIOUS Deuteronomy 25:9 NEXT Deuteronomy 25:11
Holman Christian Standard Bible
10 And his [family] name in Israel will be called 'The house of the man whose sandal was removed.'
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
10 And the name of his house shall be called in Israel, 'The house of him who had his sandal pulled off.'
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
10 - his name in Israel will be Family-No-Sandal."
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
10 "In Israel his name shall be called, 'The house of him whose sandal is removed.'
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
10 That man’s line shall be known in Israel as The Family of the Unsandaled.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
10 And his name shall be called in Israel, 'The house of him who had his sandal removed.'
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
10 Ever afterward in Israel his family will be referred to as ‘the family of the man whose sandal was pulled off’!
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
10 Throughout Israel his family shall be known as "the house of him whose sandal was pulled off."
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
10 And his family will be named in Israel, The house of him whose shoe has been taken off.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
10 Subsequently, that man's family will be known throughout Israel as "the house of the removed sandal."
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Subsequently, that man's family will be known throughout Israel as "the house of the removed sandal."
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 From that time on, his family is to be known in Isra'el as 'the family of the man who had his sandal pulled off.'
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe drawn off.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
10 His family will be known in Israel as "the family of the man who had his sandal pulled off.'
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 His family will be known in Israel as "the family of the man who had his sandal pulled off.'
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Then in Israel his family will be called the Family of the Man Without a Sandal.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
10 His name shall be called in Yisra'el, The house of him who has his shoe loosed.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that is barefoot.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed .
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
10 And his {family} shall be called in Israel, 'The house where the sandal was pulled off.'
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that has had his shoe loosed.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
10 Then that man's family shall be known in Israel as the Family of the Unsandaled.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
10 That man's family line will be known in Israel as The Family of the Man Whose Sandal Was Pulled Off.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Throughout Israel his family shall be known as "the house of him whose sandal was pulled off."
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And his name shall be called in Israel, the house of the unshod.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
10 And the name of his house shall be called in Israel, The house of him that had his sandal pulled off.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 And the name of his house shall be called in Israel, The house of him that had his sandal pulled off.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
10 And his name shall be called in Israel, `The house of him that hath his shoe loosed.'
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And his name shall be called in Israel, `The house of him that hath his shoe loosed.'
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
10 And his name shalbe called in Israel, the vnshoed housse.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
10 et vocabitur nomen illius in Israhel domus Disculciati
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et vocabitur nomen illius in Israhel domus Disculciati
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
10 His name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe loosed.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
10 and his name shall be called in Israel, The house of the man unshod (The house of the unshod, or the shoeless, man).
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
10 and his name hath been called in Israel -- The house of him whose shoe is drawn off.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 25:9 NEXT Deuteronomy 25:11

Deuteronomy 25:10 Commentaries