Compare Translations for Deuteronomy 25:16

Share

PREVIOUS Deuteronomy 25:15 NEXT Deuteronomy 25:17
Holman Christian Standard Bible
16 For everyone who does such things and acts unfairly is detestable to the Lord your God.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
16 For all who do such things, all who act dishonestly, are an abomination to the LORD your God.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
16 For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
16 Dishonest weights and measures are an abomination to God, your God - all this corruption in business deals!
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
16 "For everyone who does these things, everyone who acts unjustly is an abomination to the LORD your God.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
16 For the LORD your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
16 For all who do such things, all who behave unrighteously, are an abomination to the Lord your God.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
16 All who cheat with dishonest weights and measures are detestable to the LORD your God.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
16 For all who do such things, all who act dishonestly, are abhorrent to the Lord your God.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
16 For all that do such things, [even] all that do unrighteously, are an abomination unto Jehovah thy God.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
16 For all who do such things, and all whose ways are not upright, are disgusting to the Lord your God.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
16 What's more, all who do such things, all who do business dishonestly, are detestable to the LORD your God.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 What's more, all who do such things, all who do business dishonestly, are detestable to the LORD your God.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 For all who do such things, all who deal dishonestly, are destestable to ADONAI your God.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
16 For every one that doeth such things, every one that doeth unrighteousness, is an abomination to Jehovah thy God.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
16 The Lord hates people who cheat.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 The Lord hates people who cheat.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Everyone who uses dishonest weights and measures is disgusting to the LORD.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
16 For all who do such things, [even] all who do unrighteously, are an abomination to the LORD your God.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 For all that do such things and all that do unrighteously are an abomination unto the LORD thy God.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
16 For detestable to Yahweh your God [is] everyone who [is] doing such things, everyone who [is] acting dishonestly.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 For every one that does this an abomination to the Lord thy God, even every one that does injustice.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
16 The Lord your God hates anyone who is dishonest and uses dishonest measures.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
16 He hates anyone who cheats.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 For all who do such things, all who act dishonestly, are abhorrent to the Lord your God.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 For the Lord thy God abhorreth him that doth these things, and he hateth all injustice.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
16 For all who do such things, all who act dishonestly, are an abomination to the LORD your God.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 For all who do such things, all who act dishonestly, are an abomination to the LORD your God.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
16 For all who do such things and all who do unrighteously are an abomination unto the LORD thy God.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 For all who do such things and all who do unrighteously are an abomination unto the LORD thy God.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
16 For all that do soche thinges ad all that doo vnright, are abhominacion vnto the Lorde thy God.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
16 abominatur enim Dominus eum qui facit haec et aversatur omnem iniustitiam
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 abominatur enim Dominus eum qui facit haec et aversatur omnem iniustitiam
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
16 For all that do such things, [and] all that do unrighteously, [are] an abomination to the LORD thy God.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
16 For all who do such things, [even] all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
16 For the Lord shall have him abominable that doeth these things, and he loatheth, either curseth, all unrightfulness.
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
16 for the abomination of Jehovah thy God [is] any one doing these things, any one doing iniquity.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 25:15 NEXT Deuteronomy 25:17

Deuteronomy 25:16 Commentaries