Compare Translations for Deuteronomy 25:17

Share

PREVIOUS Deuteronomy 25:16 NEXT Deuteronomy 25:18
Holman Christian Standard Bible
17 "Remember what the Amalekites did to you on the journey after you left Egypt.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
17 "Remember what Amalek did to you on the way as you came out of Egypt,
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
17 Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
17 Don't forget what Amalek did to you on the road after you left Egypt,
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
17 "Remember what Amalek did to you along the way when you came out from Egypt,
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
17 Remember what the Amalekites did to you along the way when you came out of Egypt.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
17 "Remember what Amalek did to you on the way as you were coming out of Egypt,
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
17 “Never forget what the Amalekites did to you as you came from Egypt.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
17 Remember what Amalek did to you on your journey out of Egypt,
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
17 Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
17 Keep in mind what Amalek did to you on your way from Egypt;
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
17 Remember, after all, what Amalek did to you on your departure from Egypt:
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Remember, after all, what Amalek did to you on your departure from Egypt:
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 "Remember what 'Amalek did to you on the road as you were coming out of Egypt,
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
17 Remember what Amalek did unto thee on the way, when ye came forth out of Egypt;
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
17 "Remember what the Amalekites did to you as you were coming from Egypt.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 "Remember what the Amalekites did to you as you were coming from Egypt.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Remember what the Amalekites did to you on your trip from Egypt.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
17 Remember what `Amalek did to you by the way as you came forth out of Mitzrayim;
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Remember what Amalek did unto thee by the way when ye were come forth out of Egypt,
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
17 "Remember what Amalek did to you on the journey when you went out from Egypt,
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 Remember what things Amalec did to thee by the way, when thou wentest forth out of the land of Egypt:
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
17 Remember what the Amalekites did to you when you came out of Egypt.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
17 Remember what the Amalekites did to you on your way out of Egypt.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Remember what Amalek did to you on your journey out of Egypt,
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Remember what Amalec did to thee in the way when thou camest out of Egypt:
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
17 "Remember what Am'alek did to you on the way as you came out of Egypt,
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 "Remember what Am'alek did to you on the way as you came out of Egypt,
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
17 "Remember what Amalek did unto thee on the way, when ye had come forth out of Egypt,
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 "Remember what Amalek did unto thee on the way, when ye had come forth out of Egypt,
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
17 Remembre what Amalech dyd vnto the by the waye after thou camest out of Egipte,
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
17 memento quae fecerit tibi Amalech in via quando egrediebaris ex Aegypto
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 memento quae fecerit tibi Amalech in via quando egrediebaris ex Aegypto
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
17 Remember what Amalek did to thee by the way, when ye had come forth from Egypt;
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
17 Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt;
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
17 Have mind what things Amalek did to thee in the way (Remember what the Amalekites did to thee on the way), when thou wentest out of Egypt;
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
17 `Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt,
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 25:16 NEXT Deuteronomy 25:18

Deuteronomy 25:17 Commentaries