2 Könige 10:5

5 Und der über das Haus und der über die Stadt war und die Ältesten und die Erzieher sandten hin zu Jehu und ließen ihm sagen: Wir sind deine Knechte, und alles, was du zu uns sagen wirst, wollen wir tun; wir wollen niemand zum König machen; tue, was gut ist in deinen Augen.

2 Könige 10:5 Meaning and Commentary

2 Kings 10:5

And he that was over the house
The king's palace in Samaria, who had the custody, care, and government of it:

and he that was over the city;
the commander and governor of it, that had the highest post in it under the king;

the elders also
all other subordinate officers and magistrates:

and the bringers up of the children;
who had the education of the king's sons committed to them:

sent to Jehu, saying, we are thy servants, and will do all that thou
shall bid us.
They were ready to do homage, and swear allegiance to him as their king, and obey all his commands as faithful subjects:

we will not make any king;
or set up any on the throne, no, not any of the sons or grandsons of Ahab:

do thou that which is good in thine eyes,
we will never oppose thee.

2 Könige 10:5 In-Context

3 so ersehet den besten und tüchtigsten aus den Söhnen eures Herrn, und setzet ihn auf den Thron seines Vaters; und streitet für das Haus eures Herrn.
4 Aber sie fürchteten sich gar sehr und sprachen: Siehe, die zwei Könige konnten vor ihm nicht standhalten, und wie wollten wir bestehen?
5 Und der über das Haus und der über die Stadt war und die Ältesten und die Erzieher sandten hin zu Jehu und ließen ihm sagen: Wir sind deine Knechte, und alles, was du zu uns sagen wirst, wollen wir tun; wir wollen niemand zum König machen; tue, was gut ist in deinen Augen.
6 Da schrieb er zum zweiten Male einen Brief an sie, welcher lautete: Wenn ihr für mich seid und auf meine Stimme höret, so nehmet die Köpfe der Männer, der Söhne eures Herrn, und kommet morgen um diese Zeit zu mir nach Jisreel. (Und die Königssöhne, siebzig Mann, waren bei den Großen der Stadt, die sie auferzogen.)
7 Und es geschah, als der Brief zu ihnen kam, da nahmen sie die Söhne des Königs und schlachteten sie, siebzig Mann, und legten ihre Köpfe in Körbe und sandten sie zu ihm nach Jisreel.
The Elberfelder Bible is in the public domain.