Genesis 3:18

18 und Dornen und Disteln wird er dir sprossen lassen, und du wirst das Kraut des Feldes essen.

Genesis 3:18 Meaning and Commentary

Genesis 3:18

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee,
&c.] Not for his advantage, but to give him more trouble, and cause him more fatigue and sorrow to root them up: these include all sorts of noxious herbs and plants, and troublesome weeds, which added to man's labour to pluck up, that those more useful might grow and flourish: and Rabbi Eliezer F5 was of opinion, that if there had not been a new blessing upon the earth, it would have brought forth nothing else, as that which is rejected and nigh unto cursing does, ( Hebrews 6:8 ) and this curse continued, at least it was not wholly removed, until the times of Noah, ( Genesis 8:21 ) which made it hard and difficult to the antediluvian patriarchs to get their bread.

And thou shall eat the herb of the field;
not the fruits of the garden of Eden, but only the common herbs of the field, such as even the beasts of the earth fed upon: to such a low condition was man, the lord of the whole earth, reduced unto by sin; and this was according to the law of retaliation, that man, who could not be content with all the fruits of Eden, save one, by eating the forbidden fruit should be deprived of them all.


FOOTNOTES:

F5 Apud Fagium in loc.

Genesis 3:18 In-Context

16 Zu dem Weibe sprach er: Ich werde sehr mehren die Mühsal deiner Schwangerschaft, mit Schmerzen sollst du Kinder gebären; und nach deinem Manne wird dein Verlangen sein, er aber wird über dich herrschen.
17 Und zu Adam sprach er: Weil du auf die Stimme deines Weibes gehört und gegessen hast von dem Baume, von dem ich dir geboten und gesprochen habe: Du sollst nicht davon essen, so sei der Erdboden verflucht um deinetwillen: mit Mühsal sollst du davon essen alle Tage deines Lebens;
18 und Dornen und Disteln wird er dir sprossen lassen, und du wirst das Kraut des Feldes essen.
19 Im Schweiße deines Angesichts wirst du dein Brot essen, bis du zurückkehrst zur Erde, denn von ihr bist du genommen. Denn Staub bist du, und zum Staube wirst du zurückkehren!
20 Und der Mensch gab seinem Weibe den Namen Eva, denn sie war die Mutter aller Lebendigen.
The Elberfelder Bible is in the public domain.