Jeremia 21:7

7 Und danach, spricht Jehova, werde ich Zedekia, den König von Juda, und seine Knechte und das Volk, und zwar die in dieser Stadt von der Pest, vom Schwerte und vom Hunger Übriggebliebenen, in die Hand Nebukadrezars, des Königs von Babel, geben, und in die Hand ihrer Feinde und in die Hand derer, welche nach ihrem Leben trachten; und er wird sie schlagen mit der Schärfe des Schwertes, er wird ihrer nicht schonen, noch Mitleid haben, noch sich erbarmen.

Jeremia 21:7 Meaning and Commentary

Jeremiah 21:7

And afterwards, saith the Lord God
After there should be so great a mortality among men and beasts: I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants;
the king himself shall not escape; though he shall not die by the pestilence, or famine, or sword, yet he shall fall into the hands of the Chaldeans, and also "his servants", his courtiers, and counsellors: and the people, and such as are left in this city from the pestilence,
from the sword, and from the famine;
such of the inhabitants of the city, as well as those at court, that died not by the sword, famine, and pestilence: these should be delivered into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon;
who was now with his army without the walls of the city besieging it: and into the hand of their enemies, and into the hand of those that
seek their life;
the Chaldeans, who were their implacable enemies, and cruel, and whom nothing would satisfy but their lives: he shall smite them with the edge of the sword;
that is, Nebuchadnezzar king of Babylon, or, however, the army under his command; for what was done by the one is ascribed to the other: this is to be understood of such that fell into their hands upon taking the city, and who endeavoured to make their escape; see ( Jeremiah 39:4-6 ) ; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy;
they had no regard to rank or figure, to age or sex; the sons of the king were slain before his eyes, and then his eyes were put out; princes were hanged up by the hand; and no compassion shown to old or young, man or maiden; see ( Jeremiah 52:10 Jeremiah 52:11 ) ( Lamentations 5:12 Lamentations 5:13 ) ( 2 Chronicles 36:17 ) . This verse is remarkably long.

Jeremia 21:7 In-Context

5 Und ich selbst werde wider euch streiten mit ausgestreckter Hand und mit starkem Arm und mit Zorn und mit Grimm und mit großer Wut.
6 Und ich werde die Bewohner dieser Stadt schlagen, sowohl Menschen als Vieh; an einer großen Pest sollen sie sterben.
7 Und danach, spricht Jehova, werde ich Zedekia, den König von Juda, und seine Knechte und das Volk, und zwar die in dieser Stadt von der Pest, vom Schwerte und vom Hunger Übriggebliebenen, in die Hand Nebukadrezars, des Königs von Babel, geben, und in die Hand ihrer Feinde und in die Hand derer, welche nach ihrem Leben trachten; und er wird sie schlagen mit der Schärfe des Schwertes, er wird ihrer nicht schonen, noch Mitleid haben, noch sich erbarmen.
8 Und zu diesem Volke sollst du sagen: So spricht Jehova: Siehe, ich lege euch den Weg des Lebens vor und den Weg des Todes.
9 Wer in dieser Stadt bleibt, wird sterben durch das Schwert und durch den Hunger und durch die Pest; wer aber hinausgeht und zu den Chaldäern überläuft, die euch belagern, wird leben, und seine Seele wird ihm zur Beute sein.
The Elberfelder Bible is in the public domain.