Compare Translations for Ephesians 1:20

Share

PREVIOUS Ephesians 1:19 NEXT Ephesians 1:21
Holman Christian Standard Bible
20 He demonstrated [this power] in the Messiah by raising Him from the dead and seating Him at His right hand in the heavens-
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
20 that he worked in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (ESV)
King James Version
20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
20 All this energy issues from Christ: God raised him from death and set him on a throne in deep heaven,
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
20 which He brought about in Christ, when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (NAS)
New International Version
20 he exerted when he raised Christ from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms,
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
20 which He worked in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
20 that raised Christ from the dead and seated him in the place of honor at God’s right hand in the heavenly realms.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
20 God put this power to work in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
20 which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly [places],
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
20 By which he made Christ come back from the dead, and gave him a place at his right hand in heaven,
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
20 God's power was at work in Christ when God raised him from the dead and sat him at God's right side in the heavens,
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 God's power was at work in Christ when God raised him from the dead and sat him at God's right side in the heavens,
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 when he worked in the Messiah to raise him from the dead and seat him at his right hand in heaven,
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
20 [in] which he wrought in the Christ [in] raising him from among [the] dead, and he set him down at his right hand in the heavenlies,
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
20 which he used when he raised Christ from death and seated him at his right side in the heavenly world.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 which he used when he raised Christ from death and seated him at his right side in the heavenly world.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 He worked with that same power in Christ when he brought him back to life and gave him the highest position in heaven.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
20 which he worked in Messiah, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 which operated in the Christ, raising him from the dead and setting him at his own right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
20 which he has worked in Christ, raising him from the dead and seating [him] at his right hand in the heavenly [places],
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
20 God used to raise Christ from the dead and put him at his right side in the heavenly world.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
20 God showed when he raised Christ from the dead. He seated him at his right hand in his heavenly kingdom.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 God put this power to work in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 Which he wrought in Christ, raising him up from the dead and setting him on his right hand in the heavenly places.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
20 which he accomplished in Christ when he raised him from the dead and made him sit at his right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 which he accomplished in Christ when he raised him from the dead and made him sit at his right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 ἣν ἐνήργηκεν ἐν τῷ Χριστῷ ἐγείρας αὐτὸν ἐκ νεκρῶν, καὶ καθίσας ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
20 which He wrought in Christ when He raised Him from the dead and set Him at His own right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 which He wrought in Christ when He raised Him from the dead and set Him at His own right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
20 which he wrought in Christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
20 quam operatus est in Christo suscitans illum a mortuis et constituens ad dexteram suam in caelestibus
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 quam operatus est in Christo suscitans illum a mortuis et constituens ad dexteram suam in caelestibus
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set [him] at his own right hand in the heavenly [places],
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
20 which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
20 when He displayed it in Christ by raising Him from the dead and seating Him at His own right hand in the heavenly realms,
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
20 which he wrought in Christ, raising him from death [raising him from dead], and setting him on his right half in heavenly things,
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
20 which He wrought in the Christ, having raised him out of the dead, and did set [him] at His right hand in the heavenly [places],
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 1:19 NEXT Ephesians 1:21

Ephesians 1:20 Commentaries