Compare Translations for Ephesians 6:3

Share

PREVIOUS Ephesians 6:2 NEXT Ephesians 6:4
Holman Christian Standard Bible
3 that it may go well with you and that you may have a long life in the land.
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
3 "that it may go well with you and that you may live long in the land."
Read Ephesians (ESV)
King James Version
3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
3 "so you will live well and have a long life."
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
3 SO THAT IT MAY BE WELL WITH YOU, AND THAT YOU MAY LIVE LONG ON THE EARTH.
Read Ephesians (NAS)
New International Version
3 “so that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.”
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
3 "that it may be well with you and you may live long on the earth."
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
3 If you honor your father and mother, “things will go well for you, and you will have a long life on the earth.”
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
3 "so that it may be well with you and you may live long on the earth."
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
3 that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
3 So that all may be well for you, and your life may be long on the earth.
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
3 so that things will go well for you, and you will live for a long time in the land.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 so that things will go well for you, and you will live for a long time in the land.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 "so that it may go well with you, and you may live long in the Land."g
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
3 that it may be well with thee, and that thou mayest be long-lived on the earth.
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
3 "so that all may go well with you, and you may live a long time in the land."
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 "so that all may go well with you, and you may live a long time in the land."
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 that everything may go well for you, and you may have a long life on earth." This is an important commandment with a promise.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
3 "that it may be well with you, and you may live long on the eretz."
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 that it may be well with thee, and thou may live long on the earth.
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
3 "in order that it may be well with you, and you may {live a long time} on the earth."
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
3 "Then everything will be well with you, and you will have a long life on the earth."
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
3 "Then things will go well with you. You will live a long time on the earth."(Deuteronomy 5:16)
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 "so that it may be well with you and you may live long on the earth."
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 That it may be well with thee, and thou mayest be long lived upon earth.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
3 "that it may be well with you and that you may live long on the earth."
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 "that it may be well with you and that you may live long on the earth."
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
3 "that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth."
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 "that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth."
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
3 that thou mayst be in good estate and lyve longe on the erthe.
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
3 ut bene sit tibi et sis longevus super terram
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 ut bene sit tibi et sis longevus super terram
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
3 That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
3 "that it may be well with you, and you may live long on the earth."
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
3 "so that it may be well with you, and that you may live long on the earth."
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
3 that it be well to thee, and that thou be long living on the earth.
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
3 which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 6:2 NEXT Ephesians 6:4

Ephesians 6:3 Commentaries