Exodus 15:10

10 But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

Exodus 15:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
English Standard Version (ESV)
10 You blew with your wind; the sea covered them; they sank like lead in the mighty waters.
New Living Translation (NLT)
10 But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
The Message Bible (MSG)
10 You blew with all your might and the sea covered them. They sank like a lead weight in the majestic waters.
American Standard Version (ASV)
10 Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: They sank as lead in the mighty waters.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 Your breath blew the sea over them. They sank like lead in the raging water.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
New International Reader's Version (NIRV)
10 But you blew with your breath. The Red Sea covered your enemies. They sank like lead in the mighty waters.

Exodus 15:10 Meaning and Commentary

Exodus 15:10

Thou didst blow with thy wind
A strong east wind, ( Exodus 14:22 ) which is the Lord Christ's, who has it in his treasury, holds it in his fists, sends it out as he pleases, and it fulfils his word and will: the sea covered them;
which stood up in an heap as a wall to let Israel pass through, and fell down with all its waves and billows with great force upon the Egyptians, and covered and drowned them: they sunk as lead in the mighty waters;
which is a very heavy metal, and, being cast into the water, sinks to the bottom at once, as did the Egyptians in the Red sea, and as Babylon the great will, and never rise more, ( Revelation 18:21 ) .

Exodus 15:10 In-Context

8 By the blast of your nostrils the waters piled up. The surging waters stood up like a wall; the deep waters congealed in the heart of the sea.
9 The enemy boasted, ‘I will pursue, I will overtake them. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword and my hand will destroy them.’
10 But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
11 Who among the gods is like you, LORD? Who is like you— majestic in holiness, awesome in glory, working wonders?
12 “You stretch out your right hand, and the earth swallows your enemies.

Cross References 2

  • 1. Job 4:9; Job 15:30; Isaiah 11:4; Isaiah 30:33; Isaiah 40:7
  • 2. ver 5; Exodus 14:27-28; Nehemiah 9:11; Psalms 29:3; Psalms 32:6; Psalms 77:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.