Exodus 15:4

4 Pharaoh’s chariots and his army he has hurled into the sea. The best of Pharaoh’s officers are drowned in the Red Sea.[a]

Exodus 15:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
English Standard Version (ESV)
4 "Pharaoh's chariots and his host he cast into the sea, and his chosen officers were sunk in the Red Sea.
New Living Translation (NLT)
4 Pharaoh’s chariots and army he has hurled into the sea. The finest of Pharaoh’s officers are drowned in the Red Sea.
The Message Bible (MSG)
4 Pharaoh's chariots and army he dumped in the sea, The elite of his officers he drowned in the Red Sea.
American Standard Version (ASV)
4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 He has thrown Pharaoh's chariots and army into the sea. Pharaoh's best officers were drowned in the Red Sea.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 He threw Pharaoh's chariots and his army into the sea; the elite of his officers were drowned in the Red Sea.
New International Reader's Version (NIRV)
4 He has thrown Pharaoh's chariots and army into the Red Sea. Pharaoh's best officers drowned in the sea.

Exodus 15:4 Meaning and Commentary

Exodus 15:4

Pharaoh's chariots and his hosts hath he cast into the sea,
&c.] Which was done by the Angel of the Lord, who was Jehovah himself, our Immanuel, and man of war, as appears from ( Exodus 14:17 Exodus 14:24-28 ) , an emblem of the destruction of antichrist, and all the antichristian states, of which Pharaoh and his host were types: his chosen captains also are drowned in the Red sea:
who were appointed over his chosen chariots, which all perished in the sea together. In the carnage that will be made by Christ, the warrior and conqueror, among the followers of antichrist, the man of "sin", the antitypical Pharaoh, the flesh of captains is mentioned for the fowls of heaven to feed upon, ( Revelation 19:18 ) .

Exodus 15:4 In-Context

2 “The LORD is my strength and my defense ; he has become my salvation. He is my God, and I will praise him, my father’s God, and I will exalt him.
3 The LORD is a warrior; the LORD is his name.
4 Pharaoh’s chariots and his army he has hurled into the sea. The best of Pharaoh’s officers are drowned in the Red Sea.
5 The deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.
6 Your right hand, LORD, was majestic in power. Your right hand, LORD, shattered the enemy.

Cross References 1

  • 1. Exodus 14:6-7; Jeremiah 51:21

Footnotes 1

  • [a]. Or "the Sea of Reeds" ; also in verse 22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.