Compare Translations for Exodus 16:31

Share

PREVIOUS Exodus 16:30 NEXT Exodus 16:32
Holman Christian Standard Bible
31 The house of Israel named the substance manna. It resembled coriander seed, was white, and tasted like wafers [made] with honey.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
31 Now the house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (ESV)
King James Version
31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
31 The Israelites named it manna (What is it?). It looked like coriander seed, whitish. And it tasted like a cracker with honey.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
31 The house of Israel named it manna, and it was like coriander seed, white, and its taste was like wafers with honey.
Read Exodus (NAS)
New International Version
31 The people of Israel called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
31 And the house of Israel called its name Manna. And it was like white coriander seed, and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
31 The Israelites called the food manna. It was white like coriander seed, and it tasted like honey wafers.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
31 The house of Israel called it manna; it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers [made] with honey.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
31 And this bread was named manna by Israel: it was white, like a grain seed, and its taste was like cakes made with honey.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
31 The Israelite people called it manna. It was like coriander seed, white, and tasted like honey wafers.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 The Israelite people called it manna. It was like coriander seed, white, and tasted like honey wafers.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 The people called the food man. It was like coriander seed, white; and it tasted like honey cakes.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
31 And the house of Israel called its name Manna; and it was like coriander-seed, white; and the taste of it was like cake with honey.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
31 Und das Haus Israel gab ihm den Namen Man; und es war wie Koriandersamen, weiß, und sein Geschmack wie Kuchen mit Honig.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
31 The people of Israel called the food manna. It was like a small white seed, and tasted like thin cakes made with honey.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 The people of Israel called the food manna. It was like a small white seed, and tasted like thin cakes made with honey.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 The Israelites called the food manna. It was like coriander seeds. It was white and tasted like wafers made with honey.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
31 The house of Yisra'el called the name of it Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
31 And the house of Israel called its name Manna; and it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
31 And the house of Israel called its name "manna." And it [was] like coriander seed, white, and its taste [was] like a wafer with honey.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
31 Und das Haus Israel hieß es Man. Und es war wie Koriandersamen und weiß und hatte den Geschmack wie Semmel mit Honig.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
31 And the children of Israel called the name of it Man; and it was as white coriander seed, and the taste of it as a wafer with honey.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
31 The people of Israel called the food manna. It was like small white seeds and tasted like wafers made with honey.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
31 The people of Israel called the bread manna. It was white like coriander seeds. It tasted like wafers that were made with honey.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 The house of Israel called it manna; it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white, and the taste thereof like to flour with honey.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
31 Now the house of Israel called its name manna; it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 Now the house of Israel called its name manna; it was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
31 En het huis Israels noemde deszelfs naam Man; en het was als korianderzaad, wit, en de smaak daarvan was als honigkoeken.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
31 And the house of Israel called the name thereof manna; and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 And the house of Israel called the name thereof manna; and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
31 And the housse of Israel called it Man, And it was lyke vnto Coriander seed and white, and the taste of it was lyke vnto wafers made with honye.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
31 appellavitque domus Israhel nomen eius man quod erat quasi semen coriandri album gustusque eius quasi similae cum melle
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 appellavitque domus Israhel nomen eius man quod erat quasi semen coriandri album gustusque eius quasi similae cum melle
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
31 And the house of Israel called its name Manna: and it [was] like coriander-seed, white; and the taste of it [was] like wafers [made] with honey.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
31 The house of Israel called the name of it Manna, and it was like coriander seed, white; and its taste was like wafers with honey.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
31 And the house of Israel called the name thereof man(na), which was white, as the seed of coriander, and the taste thereof was as of flour (mixed) with honey.
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
31 and the house of Israel call its name Manna, and it [is] as coriander seed, white; and its taste [is] as a cake with honey.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 16:30 NEXT Exodus 16:32

Exodus 16:31 Commentaries