Compare Translations for Exodus 27:14

14 [Make] the hangings on one side [of the gate] 22 and a half feet, including their three posts and their three bases.

14 The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and three bases.

14 The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

14 you will need twenty-two and a half feet of hangings, with their three posts and bases on one side

14 "The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits with their three pillars and their three sockets.

14 Curtains fifteen cubits long are to be on one side of the entrance, with three posts and three bases,

14 The hangings on one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.

14 The courtyard entrance will be on the east end, flanked by two curtains. The curtain on the right side will be 22 feet long, supported by three posts set into three bases.

14 There shall be fifteen cubits of hangings on the one side, with three pillars and three bases.

14 The hangings for the one side [of the gate] shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

14 On the one side of the doorway will be hangings fifteen cubits long, with three pillars and three bases;

14 There should be twenty-two and a half feet of drapes on one side with three posts and three bases for them.

14 There should be twenty-two and a half feet of drapes on one side with three posts and three bases for them.

14 The tapestries for one side [of the gateway] will be twenty-two-and-a-half feet long, hung on three posts in three sockets;

14 the hangings on the one wing, of fifteen cubits; their pillars three, and their bases three.

14 fünfzehn Ellen Umhänge auf der einen Seite, ihre drei Säulen und ihre drei Füße;

14 On each side of the entrance there are to be 7 1/2 yards of curtains, with three posts and three bases.

14 On each side of the entrance there are to be 7 1/2 yards of curtains, with three posts and three bases.

14 Each side [of the entrance] will be 22½ feet wide with curtains [hung on] three posts [set in] three bases.

14 The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

14 The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three.

14 The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

14 And hangings for the shoulder [will be] fifteen cubits [with] their three pillars and their three bases.

14 also daß der Umhang habe auf einer Seite fünfzehn Ellen, dazu drei Säulen auf drei Füßen,

14 And the height of the curtains of fifty cubits for the one side ; their pillars three, and their sockets three.

14 On one side of the entry, there is to be a wall of curtains twenty-two and one-half feet long, held up by three posts on three bases.

14 On one side of the entrance you must put curtains that are 22 feet six inches long. Hang them on three posts. Each post must have a base.

14 There shall be fifteen cubits of hangings on the one side, with three pillars and three bases.

14 In which there shall be for one side, hangings of fifteen cubits, and three pillars, and as many sockets.

14 The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits, with three pillars and three bases.

14 The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits, with three pillars and three bases.

14 Alzo dat er vijftien ellen der behangselen op de ene zijde zijn; hun pilaren drie, en hun voeten drie;

14 The hangings on one side of the gate shall be fifteen cubits, their pillars three and their sockets three.

14 The hangings on one side of the gate shall be fifteen cubits, their pillars three and their sockets three.

14 Hagynges of .xv. cubittes in the one syde of it with iij. pilers and .iij. sokettes:

14 in quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur columnaeque tres et bases totidem

14 in quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur columnaeque tres et bases totidem

14 The hangings of one side [of the gate shall be] fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

14 The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

14 in which the curtains of fifteen cubits shall be assigned to one side, and three pillars, and so many bases; (and on one side of the entrance there shall be curtains fifteen cubits long, with three pillars, and as many bases;)

14 And the hangings at the side [are] fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three.