Compare Translations for Exodus 28:7

7 It must have two shoulder pieces attached to its two edges so that it can be joined together.

7 It shall have two shoulder pieces attached to its two edges, so that it may be joined together.

7 It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

7 Give it two shoulder pieces at two of the corners so it can be fastened.

7 "It shall have two shoulder pieces joined to its two ends, that it may be joined.

7 It is to have two shoulder pieces attached to two of its corners, so it can be fastened.

7 It shall have two shoulder straps joined at its two edges, and so it shall be joined together.

7 It will consist of two pieces, front and back, joined at the shoulders with two shoulder-pieces.

7 It shall have two shoulder-pieces attached to its two edges, so that it may be joined together.

7 It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.

7 It is to have two bands stitched to it at the top of the arms, joining it together.

7 The vest will have two shoulder pieces attached to its two edges so that they may be joined together.

7 The vest will have two shoulder pieces attached to its two edges so that they may be joined together.

7 Attached to its front and back edges are to be two shoulder-pieces that can be fastened together.

7 It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together.

7 Es soll zwei zusammenfügende Schulterstücke haben an seinen beiden Enden, und so werde es zusammengefügt.

7 Two shoulder straps, by which it can be fastened, are to be attached to the sides.

7 Two shoulder straps, by which it can be fastened, are to be attached to the sides.

7 It will have two shoulder straps attached at the [top] corners so that it can be fastened.

7 It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends of it, that it may be joined together.

7 It shall have its two shoulderpieces joined at the two edges thereof, and so it shall be joined together.

7 It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together .

7 It will have two joining shoulder pieces at its two edges, so that it can be fastened.

7 zwei Schulterstücke soll er haben, die zusammengehen an beiden Enden, und soll zusammengebunden werden.

7 It shall have two shoulder-pieces joined together, fastened on the two sides.

7 At each top corner of this holy vest there will be a pair of shoulder straps tied together over each shoulder.

7 It must have two shoulder straps joined to two of its corners.

7 It shall have two shoulder-pieces attached to its two edges, so that it may be joined together.

7 It shall have the two edges joined in the top on both sides, that they may be closed together.

7 It shall have two shoulder-pieces attached to its two edges, that it may be joined together.

7 It shall have two shoulder-pieces attached to its two edges, that it may be joined together.

7 Hij zal twee samenvoegende schouderbanden hebben aan zijn beide einden, waarmede hij samengevoegd zal worden.

7 It shall have the two shoulder pieces thereof joined at the two edges thereof, and so it shall be joined together.

7 It shall have the two shoulder pieces thereof joined at the two edges thereof, and so it shall be joined together.

7 The two sydes shall come to gether, clossed vppe in the edges thereof

7 duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant

7 duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant

7 It shall have the two shoulder-pieces thereof joined at the two edges thereof; and [so] it shall be joined together.

7 It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends of it, that it may be joined together.

7 It shall have two hems joined to ever either side of [the] highness, that they go into one. (It shall have two shoulder straps, fastened to its top edges in the front, and behind, to secure the ephod in place.)

7 it hath two shoulders joining at its two ends, and it is joined.