Compare Translations for Exodus 4:2

Share

PREVIOUS Exodus 4:1 NEXT Exodus 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 The Lord asked him, "What is that in your hand?" "A staff," he replied.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
2 The LORD said to him, "What is that in your hand?" He said, "A staff."
Read Exodus (ESV)
King James Version
2 And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
2 So God said, "What's that in your hand?" "A staff."
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
2 The LORD said to him, "What is that in your hand?" And he said, "A staff."
Read Exodus (NAS)
New International Version
2 Then the LORD said to him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
2 So the Lord said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
2 Then the LORD asked him, “What is that in your hand?” “A shepherd’s staff,” Moses replied.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
2 The Lord said to him, "What is that in your hand?" He said, "A staff."
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
2 And Jehovah said unto him, What is that in thy hand? And he said, A rod.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
2 And the Lord said to him, What is that in your hand? And he said, A rod.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
2 The LORD said to him, "What's that in your hand?" Moses replied, "A shepherd's rod."
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 The LORD said to him, "What's that in your hand?" Moses replied, "A shepherd's rod."
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 ADONAI answered him, "What is that in your hand?" and he said, "A staff."
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
2 And Jehovah said to him, What is that in thy hand? And he said, A staff.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
2 Da sprach Jehova zu ihm: Was ist das in deiner Hand? Und er sprach: Ein Stab.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
2 So the Lord asked him, "What are you holding?" "A walking stick," he answered.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 So the Lord asked him, "What are you holding?" "A walking stick," he answered.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Then the LORD asked him, "What's that in your hand?" He answered, "A shepherd's staff."
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
2 The LORD said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And the LORD said unto him, What is that in thy hand? And he said, A rod.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said , A rod.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
2 And Yahweh said to him, "What [is] this in your hand?" And he said, "A staff."
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
2 Der HERR sprach zu ihm: Was ist's, was du in deiner Hand hast? Er sprach: Ein Stab.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 And the Lord said to him, What is this thing that is in thine hand? and he said, A rod.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
2 The Lord said to him, "What is that in your hand?" Moses answered, "It is my walking stick."
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
2 The LORD said to him, "What do you have in your hand?" "A wooden staff," he said.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 The Lord said to him, "What is that in your hand?" He said, "A staff."
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Then he said to him: What is that thou holdest in thy hand? He answered: A rod.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
2 The LORD said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 The LORD said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
2 En de HEERE zeide tot hem: Wat is er in uw hand? En hij zeide: Een staf.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
2 And the LORD said unto him, "What is that in thine hand?" And he said, "A rod."
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And the LORD said unto him, "What is that in thine hand?" And he said, "A rod."
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
2 Then the Lorde saide vnto him: what is that in thine hande? and he sayde, a rodd.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
2 dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virga
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virga
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
2 And the LORD said to him, What [is] that in thy hand? And he said, A rod.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
2 Yahweh said to him, "What is that in your hand?" He said, "A rod."
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
2 Therefore the Lord said to him, What is that that thou holdest in thine hand? Moses answered, A rod, that is, a shepherd's staff.
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
2 And Jehovah saith unto him, `What [is] this in thy hand?' and he saith, `A rod;'
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 4:1 NEXT Exodus 4:3

Exodus 4:2 Commentaries