2 Corinzi 8:14

14 Acciocchè altresì la loro abbondanza sia impiegata a sovvenire alla vostra inopia; affinchè vi sia ugualità; secondo che è scritto:

2 Corinzi 8:14 Meaning and Commentary

2 Corinthians 8:14

But by an equality
All that he meant was, that there might be an equality both in givers and receivers, proportioned to their several circumstances and stations of life:

that now at this time;
which was a very necessitous time at Jerusalem, there being a famine there, and their common stock exhausted:

your abundance may be a supply for their want, that their abundance
also may be a supply for your want;
which respects either the different abilities of givers at different times; and that whereas now the church at Corinth was rich, and wealthy, and had great abundance of the things of this world, they in this general collection were able to make up the deficiencies of other churches; and so should it ever be their case, as it might be, that they should be reduced, and these other churches increased, and enjoy a large abundance, they might hereafter in their turn supply what would be wanting in them: or else the persons given to; and the sense is, that should they ever change circumstances, as it was not impossible that they that were now rich should become poor, and they that were poor become rich; then as their abundance had been a supply to the wants of others, the abundance of others in their turn would be a supply to their wants; so that the argument is taken from the hope of retribution, in case of such vicissitudes; see ( Luke 6:38 ) his view was,

that there may be equality;
either that in time to come an equal return may be made, should it be necessary; or that at present some sort of equality might be observed between the rich and poor; that the rich should so distribute as not to leave themselves without a proper support, according to their station of life; and yet so freely communicate, that the poor may not be without food and raiment, suitable to their lower sphere of life.

2 Corinzi 8:14 In-Context

12 Perciocchè, se vi è la prontezza dell’animo, uno è accettevole secondo ciò ch’egli ha, e non secondo ciò ch’egli non ha.
13 Poichè questo non si fa acciocchè vi sia alleggiamento per altri, ed aggravio per voi; ma, per far par pari, al tempo presente le vostra abbondanza sarà impiegata a sovvenire alla loro inopia.
14 Acciocchè altresì la loro abbondanza sia impiegata a sovvenire alla vostra inopia; affinchè vi sia ugualità; secondo che è scritto:
15 Chi ne avea raccolto assai, non n’ebbe di soverchio; e chi poco, non n’ebbe mancamento.
16 Ora, ringraziato sia Iddio, che ha messo nel cuor di Tito lo stesso studio per voi.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.