2 Re 8:16

16 ORA, l’anno quinto di Gioram, figliuolo di Achab, re d’Israele, essendo Giosafat ancora re di Giuda, Gioram, figliuolo di Giosafat, re di Giuda, cominciò a regnare sopra Giuda.

2 Re 8:16 Meaning and Commentary

2 Kings 8:16

And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel,
&c.] Who began his reign in the eighteenth year of Jehoshaphat, ( 2 Kings 3:1 ) .

Jehoshaphat being then king of Judah;
as he continued to be two years more; for this must be in the twenty third year of his reign, and he reigned twenty five years, ( 1 Kings 22:42 ) .

Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign;
according to Dr. Lightfoot ^F8, there were three beginnings of his reign; "first", when his father went with Ahab to Ramothgilead, when be was left viceroy, and afterwards his father reassumed the kingdom; the "second" time was, when Jehoshaphat went with the kings of Israel and Edom against Moab; and this is the time here respected, which was in the fifth of Joram king of Israel; and the "third" time was, at the death of his father; but knew his father was living.

---

FOOTNOTES:

F8 Works, vol. 1. p. 84.

2 Re 8:16 In-Context

14 Ed Hazael si partì d’appresso Eliseo, e venne al suo signore. Ed esso gli disse: Che ti ha detto Eliseo? Ed egli disse: Egli mi ha detto che per certo tu guarirai.

15 E il giorno appresso, Hazael prese una coverta da letto, e tuffatala nell’acqua, la distese sopra la faccia di Ben-hadad, onde egli morì; ed Hazael regnò in luogo suo.

16 ORA, l’anno quinto di Gioram, figliuolo di Achab, re d’Israele, essendo Giosafat ancora re di Giuda, Gioram, figliuolo di Giosafat, re di Giuda, cominciò a regnare sopra Giuda.

17 Egli era d’età di trentadue anni, quando cominciò a regnare; e regnò ott’anni in Gerusalemme.

18 E camminò per la via dei re d’Israele, come la casa di Achab avea fatto; perciocchè egli avea la figliuola di Achab per moglie; e fece ciò che dispiace al Signore.