Deuteronomio 32:51

51 Perciocchè voi commetteste misfatto contro a me, nel mezzo de’ figliuoli d’Israele, alle acque della contesa di Cades, nel deserto di Sin; perchè voi non mi santificaste nel mezzo de’ figliuoli d’Israele.

Deuteronomio 32:51 Meaning and Commentary

Deuteronomy 32:51

Because ye trespassed against me among the children of
Israel
By their unbelief, doubting whether God would give water or no to such a rebellious people, and by giving way to passion and wrathful expressions: and this was done

at the waters of Meribahkadesh;
so called, to distinguish it from another Meribah, where also there was a contention on account of water, ( Numbers 20:13 ) ( 27:14 ) :

in the wilderness of Zin;
where Kadesh was, and further describes and distinguishes this place; of the one we read in ( Exodus 17:7 ) ; and of the other, which is here referred to, in ( Numbers 20:1 Numbers 20:13 ) ;

because ye sanctified me not in, the midst of the children of Israel;
through their unbelief and disagreeable behaviour, they sanctified him not themselves, and gave no honour to him, nor were the cause of his being sanctified by the Israelites; and this was the reason why Moses and Aaron might not enter into the land of Canaan, ( Numbers 20:12 ) ( 27:12-14 ) .

Deuteronomio 32:51 In-Context

49 Sali sopra questo monte di Abarim, al monte di Nebo, che è nel paese di Moab, dirincontro a Gerico, e riguarda il paese di Canaan, il quale io do a possedere a’ figliuoli d’Israele;

50 e muori sopra il monte al qual tu sali, e sii raccolto a’ tuoi popoli; come Aaronne, tuo fratello, è morto sul monte di Hor, ed è stato raccolto a’ suoi popoli.

51 Perciocchè voi commetteste misfatto contro a me, nel mezzo de’ figliuoli d’Israele, alle acque della contesa di Cades, nel deserto di Sin; perchè voi non mi santificaste nel mezzo de’ figliuoli d’Israele.

52 Conciossiachè tu vedrai solamente davanti a te il paese; ma tu non entrerai nel paese ch’io do a’ figliuoli d’Israele.