Esodo 12:29

29 E ALLA mezza notte il Signore percosse tutti i primogeniti nel paese di Egitto, dal primogenito di Faraone, che sedeva sopra il suo trono, fino al primogenito del prigione che era nella carcere; ed anche tutti i primogeniti degli animali.

Esodo 12:29 Meaning and Commentary

Exodus 12:29

And it came to pass, that at midnight the Lord smote all the
firstborn in the land of Egypt
The midnight of the fifteenth of Nisan, as the Targum of Jonathan, when fast asleep, and thoughtless of any danger; and it being at such a time must strike with a greater horror and terror, when sensible of the blow, which might be attended with a great noise, that might awaken the rest: from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne;
the heir to his crown, who was to have sat upon his throne, or already did, being taken a partner with him in it: unto the firstborn of the captive that was in the dungeon;
or prison, that was grinding at the mill there, ( Exodus 11:5 ) which was the work and business the prisoners were often put to, as appears from the case of Samson, ( Judges 16:21 ) , and all the firstborn of cattle;
which were left of the other plagues, which had consumed great numbers of them.

Esodo 12:29 In-Context

27 Quest’è il sacrificio della Pasqua del Signore, il quale trapassò oltre alle case de’ figliuoli d’Israele in Egitto, quando egli percosse gli Egizj, e salvò le nostre case.
28 E il popolo s’inchinò e adorò. E i figliuoli d’Israele andarono, e fecero interamente come il Signore avea comandato a Mosè e ad Aaronne.
29 E ALLA mezza notte il Signore percosse tutti i primogeniti nel paese di Egitto, dal primogenito di Faraone, che sedeva sopra il suo trono, fino al primogenito del prigione che era nella carcere; ed anche tutti i primogeniti degli animali.
30 E Faraone si levò di notte, egli, e tutti i suoi servitori, e tutti gli Egizj; e vi fu un gran grido in Egitto; perciocchè non vi era alcuna casa ove non fosse un morto.
31 E Faraone chiamò Mosè ed Aaronne, di notte, e disse: Levatevi, partitevi di mezzo il mio popolo, voi, e i figliuoli d’Israele; e andate, servite al Signore, secondo che avete detto.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.