Genesi 42:10

10 Ma essi dissero: No, signor mio, anzi i tuoi servitori son venuti per comperar della vittuaglia.

Genesi 42:10 Meaning and Commentary

Genesis 42:10

And they said unto him, nay, my lord
One in the name of the rest, or each in his turn, denying that they were spies, and addressing him with the greatest reverence and submission, calling him their lord, and thus further accomplishing his dreams: but to buy food are thy servants come;
that and no other was the errand they came upon.

Genesi 42:10 In-Context

8 Giuseppe adunque riconobbe i suoi fratelli, ma essi non riconobber lui.

9 E Giuseppe si ricordò de’ sogni che egli avea sognati di loro, e disse loro: Voi siete spie; voi siete venuti per vedere i luoghi sforniti del paese.

10 Ma essi dissero: No, signor mio, anzi i tuoi servitori son venuti per comperar della vittuaglia.

11 Noi siamo tutti figliuoli di uno stesso uomo; noi siamo uomini leali; i tuoi servitori non furono giammai spie.

12 Ed egli disse loro: No; anzi voi siete venuti per veder i luoghi sforniti del paese.