Numeri 36:5

5 E Mosè diede comandamento a’ figliuoli d’Israele, secondo la parola del Signore, dicendo: La tribù de’ figliuoli di Giuseppe parla dirittamente.

Numeri 36:5 Meaning and Commentary

Numbers 36:5

And Moses commanded the children of Israel
Even all the tribes of Israel, whom the following law concerned, as well as the tribe of Manasseh:

according to the word of the Lord;
whom no doubt he consulted on this occasion, as he did when the daughters of Zelophehad applied unto him about the inheritance of their father:

saying, the tribe of the sons of Joseph hath said well;
in showing such a concern for the welfare of their tribe; the consideration of which would be of service to them all, and therefore was worthy of notice. Aben Ezra observes, that the heads of the fathers spoke for the sake of every tribe, what was for the good of them all, and therefore was well spoken.

Numeri 36:5 In-Context

3 Ora, se elleno si maritano ad alcuno dell’altre tribù de’ figliuoli d’Israele, la loro eredità sarà ricisa dall’eredità de’ nostri padri, e sarà aggiunta all’eredità della tribù di quelli a’ quali si mariteranno; e così sarà diminuito della sorte della nostra eredità.

4 E anche, quando i figliuoli d’Israele avranno il Giubileo, l’eredità di esse sarà aggiunta all’eredità della tribù di quelli a’ quali si mariteranno; e così la loro eredità sarà ricisa dall’eredità della tribù de’ nostri padri.

5 E Mosè diede comandamento a’ figliuoli d’Israele, secondo la parola del Signore, dicendo: La tribù de’ figliuoli di Giuseppe parla dirittamente.

6 Quest’è quello che il Signore ha comandato intorno alle figliuole di Selofad, dicendo: Maritinsi a chi aggraderà loro; ma pur maritinsi in alcuna delle nazioni della tribù del padre loro.

7 E non sia trasportata tra’ figliuoli d’Israele, alcuna eredità di tribù in tribù; anzi attengasi ciascuno de’ figliuoli d’Israele all’eredità della tribù de’ suoi padri.